| Subject | English | Russian |
| Makarov. | all members of the club were out in strength at the meeting | на митинг вышли все члены клуба |
| telecom. | central strength member | сердечник кабеля (https://cable.ru/articles/id-756.php  timbercon.com DRE) |
| media. | central strength member fiber optic cable | кабель, содержащий оптические волокна, навёрнутые на прочный материал (напр., нейлон) |
| telecom. | core strength member | несущий силовой элемент (кабеля triumfov) |
| media. | peripheral strength member fiber optic cable | оптоволоконный кабель, содержащий оптические волокна, окружённые группой высокопрочных материалов (например, из стальной проволоки или в виде металлических трубок) |
| Makarov. | strength member | напряжённая деталь |
| nautic. | strength member | связь, учитываемая в расчёте прочности |
| nautic. | strength member | прочная связь |
| energ.ind. | strength member | ответственный элемент конструкции |
| qual.cont. | strength member | элемент конструкции, несущий большую нагрузку |
| electric. | strength member | несущая нулевая жила кабеля (accidently) |
| transp. | strength member | элемент конструкции, несущий большую нагрузку |
| mech.eng., obs. | strength member | часть конструкции, несущая большую нагрузку |
| tech. | strength member | нагружённый элемент |
| media. | strength member | силовой элемент (часть волоконно-оптического кабеля, увеличивающая допустимую нагрузку натяжения на кабель) |
| qual.cont. | strength member | силовой элемент |
| cables | strength member | усилитель (MichaelBurov) |
| nucl.pow. | strength member | ответственный элемент |
| bridg.constr. | strength member | несущий элемент (конструкции) |
| cables | strength member | усиливающий элемент (MichaelBurov) |
| telecom. | strength member | защитный элемент (кабеля связи) |
| tech. | strength member | несущий элемент |
| mech.eng., obs. | strength member | прочная часть |
| transp. | strength member | ответственная деталь |
| mil., tech. | strength member | элемент жёсткости |
| media. | strength member | элемент жёсткости (элемент волоконно-оптического кабеля, состоящий из арамидных волокон, стальных прутов или стекловолокон, увеличивающих прочность кабеля) |
| tech. | strength member | несущая деталь |
| mil., tech. | strength member | крепёжная деталь |
| Makarov. | strength member | силовая деталь |
| Makarov. | strength member of a ships hull | связь корпуса судна |
| tech. | strength member of the ship's hull | связь корпуса судна |
| shipb. | strength members | ответственные элементы |
| shipb. | strength members | особо прочные элементы |
| shipb. | strength members | элементы набора прочного корпуса |
| shipb. | strength members | части набора прочного корпуса |
| chess.term. | the team members were arranged in order of strength | Игроки команд распределились от сильного к слабому |
