Subject | English | Russian |
astronaut. | advanced manned strategic aircraft | перспективный пилотируемый стратегический самолёт |
mil., avia. | advanced manned strategic aircraft | усовершенствованный пилотируемый стратегический бомбардировщик |
mil., avia. | airlift and future strategic tanker aircraft | перспективный стратегический самолёт-заправщик и транспортный самолёт |
mil., avia. | extended range strategic aircraft | стратегический бомбардировщик с увеличенной дальностью полёта |
mil., avia. | future strategic tanker aircraft | программа создания перспективного стратегического самолёта-заправщика (programme) |
mil. | innovative strategic aircraft design study | исследовательская разработка по новейшим методам проектирования стратегического самолёта |
mil. | long-distance strategic reconnaissance aircraft | самолёт стратегической дальней разведки |
mil. | long-distance strategic reconnaissance aircraft | дальняя стратегическая разведывательная авиация |
mil., avia. | manned strategic aircraft | стратегический пилотируемый летательный аппарат |
gen. | manned strategic aircraft | стратегический пилотируемый ЛА |
mil., avia. | new strategic aircraft | новый стратегический летательный аппарат |
mil. | redeployed strategic aircraft | перебазированная стратегическая авиация |
mil. | refueling base for strategic aircraft | дозаправочная база стратегической авиации (англ. термин взят из репортажа Bloomberg Alex_Odeychuk) |
mil. | refueling base for strategic aircraft | база для дозаправок стратегической авиации (англ. термин взят из репортажа Bloomberg Alex_Odeychuk) |
mil., avia. | specialized aircraft maintenance - Strategic Air Command | специализированное техническое обслуживание самолётов стратегического авиационного командования |
mil., avia. | specialized aircraft maintenance – Strategic Air Command | специализированное техническое обслуживание самолётов стратегического авиационного командования |
dipl. | strategic aircraft | самолёты стратегической авиации |
dipl. | strategic aircraft | самолёт стратегической авиации |
mil. | strategic aircraft | стратегический самолёт |
mil., avia. | strategic airlift aircraft | сверхтяжёлый военно-транспортный самолет (по типу Ан-124 или C-5 Galaxy Razor47072) |
mil., avia. | strategic and tactical airlift aircraft | тяжёлый военно-транспортный самолет (по типу Ил-76 или C-17 Globmaster III Razor47072) |
mil. | strategic bomber aircraft | стратегический бомбардировщик |
mil. | strategic bombers aircraft | стратегическая бомбардировочная авиация |
mil. | strategic combat aircraft | боевая стратегическая авиация |
mil. | strategic reconnaissance aircraft | самолёт стратегической разведки |
mil. | strategic reconnaissance aircraft | стратегическая разведывательная авиация |
tech. | strategic transport aircraft | транспортный самолёт стратегической авиации |
gen. | strategical aircraft | самолёты стратегической авиации |
gen. | strategical aircraft | самолёт стратегической авиации |