straight- up – phrases

Terms for subject Makarov containing straight- up | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
a story that sat me up straight	рассказ, который потряс меня
if you spill ink on the floor you must soak it up straight away	если вы прольёте чернила на пол, надо их сразу же собрать промокашкой
if you spill ink on the floor you must soak it up straight away	если вы прольёте чернила на пол, надо их сразу же промокнуть
John has been pollarded by Destiny, so he was now to grow up straight	Джон был обижен судьбой, поэтому ему нужно было быть теперь особенно стойким
stand up straight	вытягиваться (выпрямляться)
stand up straight	встать во весь рост
the tickets were snapped up straight away	билеты тут же расхватали
we offer straight time for work up to 40 hours and time and a half for Saturdays	мы платим полную ставку за 40-часовую рабочую неделю и полторы ставки за работу по субботам
we went straight up the cliff	мы шли вверх по склону