stop trying – phrases

Terms containing stop trying | all forms | in specified order only

Subject	English	Russian
rhetor.	be not going to stop trying	не собираться прекращать свои поползновения (CNN, 2021 Alex_Odeychuk)
gen.	be not going to stop trying	не собираться останавливаться в своих попытках (CNN, 2021 Alex_Odeychuk)
gen.	stop trying	опустить руки (VLZ_58)
Makarov.	the government is trying to stop local violence from erupting into civil war	правительство пытается остановить перерастание локального конфликта в гражданскую войну
Makarov.	the government is trying to stop local violence from erupting into civil war	правительство пытается не дать локальному конфликту вылиться в гражданскую войну
chess.term.	try to stop a passed pawn	попытаться задержать проходную пешку
Makarov.	try to stop a taxi	ловить такси
Makarov.	try to stop the children from jumping down the stairs, one day they'll get hurt	отучи детей прыгать через ступеньки, они что-нибудь себе сломают