English | Russian |
Jesus Christ on a stick! | обалдеть! |
Jesus Christ on a stick! | чтоб меня! (4uzhoj) |
Jesus Christ on a stick! | офигеть! |
on the stick | готовый ко всему |
on the stick | реально оценивающий ситуацию |
on the stick | быть готовым к предстоящим событиям |
on the stick | усердный |
on the stick | наиболее результативная игра в бейсбол |
on the stick | активный |
sex on a stick | сексуально привлекательный человек (тж. "sex-on-a-stick". Применяется в отношении обоих полов: "Gilles managed to look like sex on a stick in his faded flared jeans and open- fronted suede waistcoat." CopperKettle) |
shit on a stick | вот дерьмо на палочке (Expression of dissapointment or frustration КГА) |
stick it on | запросить большую цену |
stick it on | запрашивать большую цену |
stick on to stick it on | преувеличивать |
stick on to stick it on | назначать слишком высокую цену |