| Subject | English | Russian |
| construct. | arrangement of steel in reinforced concrete | размещение арматуры в железобетоне |
| Makarov. | in reinforced concrete, the concrete is bonded to the steel | в железобетоне бетон сцепляется с арматурой |
| nautic. | reinforced concrete structures steel bars | арматурная сталь железобетонных конструкций |
| concr. | steel fiber reinforced concrete | сталефибробетонный (напр., steel fiber reinforced concrete structures: Steel-fiber reinforced concrete slabs have good blast and spall resistance. 'More) |
| construct. | steel fiber reinforced concrete | сталефибробетон |
| construct. | steel fiber reinforced concrete | бетон, армированный стальными волокнами |
| construct. | steel fiber reinforced concrete | бетон, упрочнённый стальными волокнами |
| build.mat. | steel fibre reinforced concrete | сталефибробетон (ВВладимир) |
| build.mat. | steel fibre reinforced concrete | железобетон, армированный стальными волокнами (стальной фиброй ВВладимир) |
| build.mat. | steel fibre reinforced concrete | бетон, армированный стальной фиброй (ВВладимир) |
| build.mat. | steel fibre reinforced concrete | бетон, армированный хаотически расположенными в нём стальными волокнами (фиброй ВВладимир) |
| build.mat. | steel fibre reinforced concrete | бетон, дисперсно-армированный стальной фиброй (см. также: fibre concrete; fibre-reinforced concrete; continuously reinforced concrete; fiber reinforced concrete; fiber fibrous concrete, fibred concrete ВВладимир) |
| concr. | steel fibre reinforced concrete | сталефибробетон (Сталефибробетон – строительный композиционный материал, представляющий собой бетон, армированный стальной фиброй. Сталефибробетон состоит из трёх компонент: крупного заполнителя (щебень), стальных волокон (фибры) и связующего материала (раствора).: сталефибробетон: Тяжелый или мелкозернистый бетон на плотных заполнителях (бетон-матрица), армированный равномерно распределенными в его объёме стальными фибрами, имеющими сцепление с бетоном по их поверхности.  cntd.ru 'More) |
| Makarov. | steel fibre reinforced concrete beams | сталефибробетонные балки |
| construct. | steel reinforced concrete | бетон, армированный стальным каркасом |
| construct. | steel-fibre reinforced concrete | сталефибробетон |
| construct. | steel-fibre reinforced concrete | бетон, армированный стальными волокнами |
| construct. | steel-reinforced concrete | сталежелезобетон (MichaelBurov) |
| construct. | steel-reinforced concrete | СЖБ (MichaelBurov) |
| tech. | steel-reinforced concrete bridge | сталежелезобетонный мост |
| construct. | steel-reinforced concrete container | сталежелезобетонный контейнер (MichaelBurov) |
| construct. | steel-reinforced concrete container | СЖБК (MichaelBurov) |
| construct. | the reinforced concrete panels and pipes for proper laying, the joints, the quality of waterproofing, the pipes for proper alignment, the dimensions of hatches, the hatch covers, the steel ladders, the availability of grab handles | при приёмке кабельной канализации проверьте глубину заложения кабельных блоков, правильность укладки железобетонных панелей и труб, устройство стыков, качество гидроизоляции, соосность труб, размеры люков колодцев, наличие крышек на люках, наличие металлических лестниц, наличие скоб для спуска в колодец |
| Makarov. | transfer the stress from the reinforced steel to the concrete | обжимать бетон (при предварительном напряжении) |
