DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Technology containing stain | all forms | exact matches only
EnglishRussian
acid water stainкислотный водорастворимый краситель
anti-stain approved for food contactантикоррозийное покрытие, пригодное для контакта с пищевыми продуктами (Andy)
blue stainсиняя гниль древесины
chemical stainхимический краситель
color stainцветовое пятно
Corrosion stainкоррозионное пятно (slick59)
fat stainжирное пятно
glue stainпросачивание клея (дефект фанеры)
grease stainмасляное пятно
grease stainжирное пятно
length-of-stain detector tubesиспытательные измерительные трубки с индикацией показанием длины (refusenik)
lightproof stainсветостойкая краска
mechanical stain gaugeмеханический тензодатчик (chromedome)
mechanical stain gaugeмеханический тензометр (chromedome)
mold stainпятно плесени
nonfading stainневыцветающая краска
oil stainмасляная протрава
opaque stainнепрозрачная краска
penetration stainпроникающий краситель
rust stainржавое пятно
salt stainсолевое пятно
salt stainсолевой налёт (на шкуре)
semi-transparent stainполупрозрачная протрава (translator911)
size stainпятно на бумаге с поверхностной проклейкой
solid stainнепрозрачная протрава (translator911)
spirit stainспиртовая протрава
stain a microscopic sectionокрашивать микроскопический срез
stain a sectionокрашивать препарат
stain a microscopic specimenподтенять образец (для усиления контраста в микроскопии)
stain cleaningвыведение пятен
stain-proofнелиняющий (о красителе)
stain removerпятновыводитель
stain removerсредство для удаления пятен (напр. с обивки кузова dimock)
stain resistanceстойкость к травлению
stain tubesколориметрические индикаторные трубки (Omarova E.)
stain wood with preservativeтравить дерево морилкой
varnish stainпротрава из лака