 |
| English | Russian |
| abraded spots | натир (арго полимерщиков, он же – "потертость" Karabas) |
| dry spot | сухое пятно (отсутствие смоляной пленки на поверхности слоистого пластика) |
| grease spot | масляное пятно |
| high-pressure spot | местный отжим смолы (в пластике) |
| milky spot | мутное пятно |
| spot blasting | струйная обработка |
| spot cure | местное отверждение |
| spot finishing | исправление дефектов окраски |
| spot finishing | исправление дефектов покрытия |
| spot finishing | исправление дефектов покрытия или окраски |
| spot plate | метод капельных пластинок (method) |
| spot-welding primer | грунтовка, допускающая точечную сварку |
| weak spot | недопрессовка (дефект) |