 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | feed the child with a spoon | кормить ребёнка с ложечки |
| gen. | feed the information spoon | пичкать (The key is to read the applicable regulation with your own two beady eyes, and get out of the habit of believing information spoon fed to you by a recruiter who works for the Army's best interest, not yours. 4uzhoj) |
| gen. | feed with a spoon | кормить с ложки |
| gen. | spoon-fed | несамостоятельный |
| gen. | spoon-fed | чрезмерно опекаемый |
| gen. | spoon-fed | избалованный |
| econ. | spoon-fed | находящийся на государственной дотации (о фирме, отрасли промышленности) |
| slang | spoon-fed | требующий особого внимания (об учениках) |
| gen. | spoon-fed | поющий с чужого голоса |
| gen. | spoon-fed | получающий пищу с ложки (о больных и маленьких детях) |
| psychol. | spoon-feeding | кормление с ложки |
| psychol. | spoon-feeding | пичканье |
| gen. | spoon-feeding | подробное растолковывание материала (учащемуся) |
| gen. | spoon-feeding | разжёвывание |