Subject | English | Russian |
Makarov. | addition of catalyst speeded up reaction | добавки катализатора ускоряют реакцию |
math. | be speeded up | ускоряться |
ed. | speeded test | тест на скорость |
stat. | Speeded test | тест скорости (результаты определяются числом заданий, выполненных за отведенное время; таким образом обычно измеряется скорость чтения или выполнения клавиатурных работ ivvi) |
Gruzovik | speeded-up | форсированный |
Gruzovik | speeded up | ускоренный |
Gruzovik | speeded up | уторопленный |
gen. | speeded up | форсированный |
cinema | speeded-up action | эффект ускоренного движения (ivvi) |
gen. | speeded-up autonomy | расширенная автономия |
weap. | speeded-up type | повышенной скорострельности (ABelonogov) |
Makarov. | the magazines are air-speeded each week to every corner of the globe | каждую неделю журналы доставляются авиапочтой во все уголки мира |
Makarov. | the train service has been speeded up | по новому расписанию поезда ходят быстрее |