DictionaryForumContacts

   English
Terms containing speed brake | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
avia.automatic speed brake retractionавтоматическая уборка воздушных тормозов
avia.brake application speedскорость начала торможения
tech.dynamic-brake motor speed controlрегулирование скорости электродвигателя динамическим торможением
tech.eddy-current brake motor speed controlрегулирование скорости электродвигателя путём торможения вихревыми токами
tech.high-speed brakeбыстродействующий тормоз
astronaut.incremental speed brake openingпоследовательное раскрытие воздушного тормоза
astronaut.incremental speed brake openingпоследовательное раскрытие аэродинамического тормоза
astronaut.manned speed brake deploymentотклонение воздушного тормоза вручную
astronaut.manned speed brake deploymentвыпуск воздушного тормоза вручную
astronaut.manned speed brake deploymentвыпуск аэродинамического тормоза вручную
astronaut.manned speed brake deploymentотклонение аэродинамического тормоза вручную
astronaut.orbiter's speed brakeаэродинамический тормоз ОС
astronaut.rudder/speed-brake split lineщель между килем и расщепляющимся рулём направления-воздушным тормозом
astronaut.30% speed brakeвоздушный тормоз, раскрытый на 30%
astronaut.30% speed brakeаэродинамический тормоз, раскрытый на 30%
transp.speed brakeтормозные щитки
mil.speed brakeтормозной щиток (Киселев)
automat.speed brakeцентробежный тормоз
mech.eng., obs.speed brakeцентробежный тормоз (для регулирования скорости движения)
tech.speed brakeаэродинамический тормоз
avia.speed brakeвоздушный тормоз
transp.speed brakeаэродинамические тормоза
mil., avia.speed brakeуправление аэродинамическими тормозами (control)
nautic.speed brakeцентробежные тормоз
astronaut.speed brake applicationввод в действие воздушного тормоза
astronaut.speed brake applicationввод в действие аэродинамического тормоза
astronaut.speed brake-assisted lateral stability augmentationповышение боковой устойчивости ОС с помощью воздушного тормоза
astronaut.speed brake-assisted lateral stability augmentationповышение боковой устойчивости ОС с помощью аэродинамического тормоза
astronaut.speed brake-assisted pitch trimпродольная балансировка ОС с помощью воздушного тормоза
astronaut.speed brake authorityдиапазон рабочих углов отклонения аэродинамического тормоза
astronaut.speed brake authorityдиапазон рабочих углов отклонения воздушного тормоза
astronaut.speed brake authorityэффективность отклонения воздушного тормоза
astronaut.speed brake authorityэффективность отклонения аэродинамического тормоза
avia.speed brake commandкоманда на аэродинамический тормоз
astronaut.speed brake deflection angleугол отклонения воздушного тормоза
astronaut.speed brake deflection angleугол отклонения аэродинамического тормоза
astronaut.speed brake deploymentввод в действие воздушного тормоза
astronaut.speed brake deploymentввод в действие аэродинамического тормоза
astronaut.speed brake dragсопротивление воздушного тормоза
astronaut., inf.speed brake dumpубирать воздушный тормоз
astronaut.speed brake hydraulic motorгидромотор аэродинамического тормоза
astronaut.speed brake warning lightлампа сигнализации положения аэродинамического тормоза
astronaut.speed brake warning lightлампа сигнализации положения воздушного тормоза
astronaut.speed brake linkageпроводка управления аэродинамическим тормозом
astronaut.speed brake linkageрычажный механизм управления аэродинамическим тормозом
astronaut.speed brake linkageрычажный механизм управления воздушным тормозом
astronaut.speed brake linkageпроводка управления воздушным тормозом
astronaut.speed brake marginзапас эффективности воздушного тормоза
astronaut.speed brake modulationрегулирование отклонения воздушного тормозного щитка
astronaut.speed brake modulationрегулирование отклонения воздушного тормоза
astronaut.speed brake retractionуборка воздушного тормоза
avia.speed brake retractionуборка воздушных тормозов
astronaut.speed brake servoactuatorсервопривод аэродинамического тормоза
astronaut.speed brake servoactuator channelканал сервопривода аэродинамического тормоза
tech.speed brake systemсистема аэродинамических тормозов
astronaut.speed brake thrust controllerручка управления положением аэродинамического тормоза и тяги основного двигателя
shipb.speed limiting brakeавтоматический тормоз-ограничитель скорости
tech.speed override and brake control groupузел обгона и торможения
tech.speed/brakeпередача / тормоз
tech.speed/brakeпередача и тормоз
tech.speed/brake controlрегулирование скорости и тормоза
tech.speed/brake control linkageтяга управления передачи и торможения
tech.speed/brake control valve linkageтяга распределителя передачи и тормоза
astronaut.speed-brake leverрычаг управления аэродинамическим тормозом
astronaut.speed-brake leverрычаг управления воздушным тормозом
tech.speed/brake stemзолотник передачи и тормоза
tech.speed/brake valve stemзолотник клапана передачи и тормоза
astronaut.split speed brakeрасщепляющийся аэродинамический тормоз
astronaut.split-rudder speed brakeрасщепляющийся воздушный тормоз-руль направления
astronaut.split-rudder speed brakeрасщепляющийся аэродинамический тормоз-руль направления
astronaut.stuck speed-brake simulationимитация заклинивания аэродинамического тормоза
astronaut.variable speed brake retractionрегулируемое отклонение воздушного тормозного щитка
astronaut.variable speed brake retractionрегулируемое отклонение воздушного тормоза
nanovertical tail/speed brake structureконструкция киля с воздушным тормозом