DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Nautical containing sounding | all forms | exact matches only
EnglishRussian
air and sounding pipeвоздушная и измерительная трубка
altitude depth sonar sounding setгидролокатор, измеряющий возвышение подводного аппарата над дном моря и глубину его погружения
altitude depth sonar sounding setгидролокатор для измерения возвышения над дном моря
boat sounding apparatusэхо-лот для катерного промера
boat sounding apparatusэхолот для катерного промера
datum for sounding reductionнуль глубин, к которому приводятся измеренные глубины
deep sounding machineдиплот
deep sounding machineглубоководный лот
deep-sea sounding leadдиплот
deep-sea sounding leadглубоководный лот
deep-water echo-sounding instrumentглубоководный эхолот
depth-sounding pipeизмерительная трубка
echo-sounding apparatusэхолот
echo-sounding compartmentвыгородка для эхолота
echo-sounding correction tablesтаблицы поправок глубин, измеренных эхолотом
echo sounding instrument correctionинструментальная поправка эхолота
echo-sounding launchпромерный катер с эхолотом
echo sounding machineэхолот
full depth slotted sounding pipeщелевидная зондирующая труба максимальной глубины (MichaelBurov)
full depth sounding pipeзондирующая труба максимальной глубины (MichaelBurov)
ground-glass sounding tubeбатиметрическая трубка (механического лота)
ground-glass sounding tubeглубомерная трубка
hand-sounding leadручной лот
hand sounding machineмеханический лот с ручной лебёдкой
high-altitude sounding rocketвысотная метеорологическая ракета
hydrostatic sounding machineгидростатический глубиномер
Kelvin sounding machineмеханический лот Кельвина
mark on sounding-lineуказатель на лотлине
mark on the sounding-lineуказатель на лотлине
mark on the sounding-lineметка на лотлине
mean sounding velocityсредняя вертикальная скорость распространения звука
mechanical sounding apparatusмеханический лот
radiating sounding linesрадиальные промерные галсы
reduced sounding datumнуль глубин, к которому приводятся измерения глубин
reduction to sounding datumприведение к нулю глубины
slotted sounding pipeщелевидная зондирующая труба (MichaelBurov)
sonar sounding gearэхолот (вк)
sonic sounding apparatusэхолот
sonic sounding gearэхолот
sounding apparatusэхолот
sounding boardпланшет промера глубин
sounding boardпромерный планшет
sounding boardрабочий планшет промера
sounding boatпромерный бот
sounding bookпромерный журнал
sounding bookжурнал промера
sounding boomпромерный трал (в виде буксируемой штанги)
sounding boomвыстрел для механического лота
sounding bottleглубоководный батометр
sounding bottleбатометр
sounding bridgeпромерный мостик (на дноуглубительном снаряде)
sounding buoyакустический буй
sounding chartкарта глубин
sounding datumнуль глубин
sounding densityподробность промера
sounding depthглубина по лоту
sounding depthопорная по лоту
sounding deviceустройство для измерения глубин
sounding elementизлучатель звука
sounding equipmentприборы для измерения глубины
sounding gaugeизмеритель уровня (вк)
sounding graphэхограмма
sounding graphлента эхолота
sounding holeизмерительное отверстие (цистерны)
sounding holeизмерительная горловина (цистерны)
sounding installationэхолот
sounding installationмеханический лот
sounding intervalрасстояние между измеренными глубинами (на галсе)
sounding intervalинтервал между измеренными глубинами
sounding leadручной лот
sounding leadгрузило
sounding leadручной лот
sounding leadlineлотлинь
sounding lineпромерный галс
sounding lineлотлинь
sounding lines chartгалсовая карта промера
sounding logпромерный журнал
sounding logbookпромерный журнал
sounding machineглубиномер
sounding machineмеханический лот
sounding machineмеханический лот
sounding markотметка глубины
sounding operations shipпромерное судно
sounding partyгидрографическая промерная партия
sounding pipeбатиметрическая трубка (механического лота)
sounding pipeзондирующая труба (MichaelBurov)
sounding pipeизмерительная трубка (в цистерне)
sounding pipeтрубка лота Томсона
sounding pipeизмерительная труба
sounding placeучасток промера
sounding platformлотовая площадка
sounding plummetручной лот
sounding poleуровенная рейка
sounding poleметршток
sounding poleфутшток
sounding poleмерная рейка
sounding receiverприёмник эхолота
sounding recordпромерный журнал
sounding rodмерный стержень
sounding rodлот (a rod or piece of iron used to ascertain the depth of water in a ship’s hold)
sounding rodуровенная рейка
sounding sheetпромерный планшет
sounding sheetлист, на котором ведётся прокладка промера
sounding shipпромерное судно
sounding stickфутшток
sounding tableтаблица калибровки цистерны, танка, калибровочная таблица (MingNa)
sounding tableтаблица вместимости цистерн
sounding thermometerглубинный термометр
sounding tubeглубомерная трубка (механического лота)
sounding tubeбатиметрическая трубка (механического лота)
sounding tubeизмерительная трубка
sounding tube boardшкала для батиметрической трубки механического лота
sounding-tube containerпенал глубомерной трубки
sounding-tube containerпенал батиметрической трубки
sounding-tube holderпенал батиметрической трубки
sounding-tube sheathпенал батиметрической трубки
sounding velocityчастота измерения глубин
sounding weightлот (прибор для измерения глубины воды Raucous)
sounding wireлотлинь
spacing of sounding linesрасстояние между промерными галсами
spacing of sounding linesинтервал между пеленгами
the mark on the sounding-lineуказатель на лотлине
the mark on the sounding-lineметка на лотлине