DictionaryForumContacts

   English
Terms containing some members | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
Makarov.even some of her own Cabinet members are beginning to grumble about her performanceдаже некоторые члены её собственного кабинета начинают выражать недовольство её действиями
Makarov.members of some ancient races intermarried with their own sistersв древние времена в иных народах женились на родных сестрах
gen.Members of some ancient races intermarried with their own sistersПредставители некоторых древних народов женились на родных сёстрах (Taras)
progr.some memberнекоторый член (напр., UML-пакета ssn)
Makarov.some member of the organisation has gone back on themкто-то из организации предал их
progr.some membersнекоторые члены (пакета, в UML-нотации ssn)
progr.some members of packageнекоторые члены пакета (напр., в UML ssn)
Makarov.some of our formerly loyal members have fallen awayнекоторые из верных нам людей недавно ушли от нас
Makarov.the club consists of some 40 membersв клубе около сорока человек
Makarov.the club consists of some 40 membersв клубе где-то около сорока членов
gen.the club consists of some 40 membersв клубе где-то около сорока человек
Makarov.the committee needs to be shaken out to get rid of some of the older membersнужно провести реорганизацию комитета, чтобы избавиться от пожилых членов
Makarov.the committee needs to be shaken out to get rid of some of the older membersнужно провести реорганизацию комитета и избавиться от некоторых старожилов
progr.the dependency relationship means that some members of Package A refer in some way to some members of Package BОтношение зависимости означает, что некоторые члены пакета A обращаются некоторым способом к некоторым членам пакета B (это может означать, что пакет A импортирует некоторые элементы пакета B; this can mean that Package A imports some elements of Package B; см. Maciaszek L.A. and Liong B.L. (2005): Practical Software Engineering)