Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Galician
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Korean
Latvian
Lithuanian
Malay
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Metallurgy
containing
solution
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
accelerated
solution
раствор для ускоренного
коррозионного
испытания
acid cyanide
solution
кислый цианистый раствор
(
Atenza
)
acid intensity of
solution
кислотность раствора
actual
solution
реальный раствор
aerated
solution
аэрированный раствор
ageing of
solution
старение раствора
air-free
solution
деаэрированный раствор
air-free
solution
раствор, не содержащий воздуха
alkali
solution
щелочной раствор
alkaline intensity of
solution
щёлочность раствора
amalgam
solution
раствор для амальгамирования
anode
solution
анодная жидкость
anode
solution
анолит
barren
solution
отбросный раствор
blank
solution
раствор для контрольного опыта
brass
solution
электролит для латунирования
breakdown of solid
solution
распад твёрдого раствора
bright
solution
электролит для осаждения блестящего гальванического покрытия
bypass
solutions
оборотные растворы
cadmium
solution
электролит для кадмирования
carbide
solution
treated
обработка на твёрдый раствор
(
Jeemee
)
carbide
solution
treatment
обработка на растворение карбидов
(
Esperantia
)
cataphoretic
solution
раствор для нанесения покрытия методом катафореза
chrome
solution
электролит для хромирования
clear
solution
осветлённый раствор
colloidal
solution
коллоид
concentrated
solution
крепкий раствор
continuous series of solid
solutions
непрерывный ряд твёрдых растворов
copper
solution
электролит для меднения
coring solid
solution
твёрдый раствор с концентрационной неоднородностью
(в результате дендритной ликвации)
crude
solution
неочищенный раствор
cyanide
solution
цианистый раствор
cycling
solution
оборотный раствор
decomposing solid
solution
распадающийся твёрдый раствор
descaling
solution
раствор для удаления окалины
differential
solution
дифференциальное растворение
diluted
solid
solution
разбавленный твёрдый раствор
dip
solution
раствор для нанесения покрытия химическим путём
dip
solution
травильный раствор
dipping
solution
травильный раствор
dipping
solution
раствор для нанесения покрытия химическим путём
discard
solution
сбрасываемый раствор
discard
solution
последний раствор
(при электролизе)
disordered solid
solution
crystals
зёрна разупорядоченного твёрдого раствора
disordered
solution
неупорядоченный раствор
electroless
solution
раствор для химического нанесения покрытий
eluting
solution
элюирующий раствор
enthalpy of
solution
энтальпия смешения
entrained
solution
абсорбированный раствор
exhausted
solution
истощённый раствор
fluid
solution
жидкий раствор
gravity
solution
тяжёлая суспензия
head of
solution
уровень раствора
homogeneous solid
solution
гомогенный твёрдый раствор
homogeneous
solution
гомогенный раствор
hot-alkaline
solution
горячий щелочной раствор
(
Suspiria Snowhite
)
hydrometallurgical
solution
гидрометаллургическое растворение
(
Soulbringer
)
immersion
solution
раствор для нанесения покрытия методом замещения
intermediate leach
solution
промежуточный выщелачивающий раствор
(Растворы со стадий 2 и 3 обозначают как промежуточный выщелачивающий раствор 2 (ПВР2) и промежуточный выщелачивающий раствор 3 (ПВРЗ) соответственно и так далее последовательно.
ixtra
)
interstitial solid
solution
твёрдый раствор внедрения
interstitial solid
solution
раствор внедрения твёрдый
introduction solid
solution
твёрдый раствор внедрения
isohydric indicator
solution
регулированный индикаторный раствор
isohydric indicator
solution
изогидрический индикаторный раствор
leach
solution
щёлок от выщелачивания
lean
solution
обеднённый раствор
leveling
solution
электролит, обладающий выравнивающими свойствами
levelling
solution
электролит, обладающий выравнивающими свойствами
master
solution
маточный раствор
ordered solid
solution
упорядоченный твёрдый раствор
outgoing
solution
отходящий раствор
pickling
solution
раствор для травления
plating-
solution
filter
фильтр для гальванических электролитов
polymer quenchant
solution
полимерный раствор
(
inplus
)
precipitation from
solution
осаждение из раствора
pregnant
solution
богатый раствор
processing
solution
раствор для фотообработки
purified
solution
очищенный раствор
rate of
solution
скорость растворения
(напр., извести)
rich
solution
богатый раствор
rolling
solution
смазочно-охлаждающая жидкость
rolling
solution
смесь технологической смазки и охлаждающей жидкости
scrub
solution
конечный промывной раствор
(
Atenza
)
set
solution
стандартный раствор
silver
solution
раствор для химического серебрения
silvering
solution
раствор для химического серебрения
silver-plating
solution
электролит для серебрения
soap
solution
method
метод мыльного раствора
(при испытании герметичности)
solid
solution
твёрдый раствор
solid
solution
alloy
обработанный на твёрдый раствор сплав
solid
solution
composition
состав твёрдого раствора
solid-
solution
condition
состояние твёрдого раствора
solid-
solution
formation
образование твёрдого раствора
solid
solution
lattice
решётка твёрдого раствора
solid-
solution
pattern
рентгенограмма твёрдого раствора
solid-
solution
range
область твёрдого раствора
solid
solution
strengthening
твёрдо-растворное упрочнение
solid-
solution
strengthening
упрочнение твёрдого раствора
solid
solution
treatment
термическая обработка на твёрдый раствор
solution
annealed
отожжённый на твёрдый раствор
(
Suspiria Snowhite
)
solution
annealing
закалка на аустенит
solution
annealing
обработка на твёрдый раствор
solution
annealing
отпуск на твёрдый раствор
(
Arandela
)
solution
composition
состав раствора
solution
diffusion
гетеродиффузия
solution
hardening
закалка на твёрдый раствор
solution
heat treatment
обработка на твёрдый раствор
solution
heat treatment
гомогенизация
solution
loss
взаимодействие кокса с диоксидом углерода в восстановительной зоне
(
Andy
)
solution
phase
жидкая фаза
solution
purification
очистка раствора
(
stachel
)
solution
return
возврат раствора
solid
solution
strengthening
твёрдо-растворное упрочнение
solution
tank
бак для раствора
solution
treating
отжиг в области твёрдого раствора
solution
treatment annealing
отжиг на твёрдый раствор
solutions
of gases in gases
растворы газов в газах
solutions
of gases in liquids
растворы газов в жидкостях
solutions
of liquids in liquids
растворы жидкостей в жидкостях
standard
solution
нормальный раствор
steel framing
solution
решение по изготовлению стальных каркасов
(как вариант
Alex_Odeychuk
)
striking
solution
электролит для быстрого осаждения металла
strip
solution
раствор реэкстракции
(
Atenza
)
substitutional solid
solution
твёрдый раствор замещения
substitutional solid
solution
раствор замещения твёрдый
supersaturated solid
solution
пересыщенный твёрдый раствор
terminal solid
solution
граничный твёрдый раствор
throw out of
solution
выделять из раствора
treatment
solution
рабочий раствор
wash
solution
промывной раствор
Get short URL