| Subject | English | Russian |
| радиогр. | γ back-scatter soil density gauge | радиоизотопный плотномер грунта, основанный на методе обратного рассеяния γ-излучения |
| радиогр. | γ back-scatter soil density gauge | альбедный γ-плотномер грунта |
| nucl.phys., радиогр. | γ back-scatter soil density gauge | альбедный гамма-плотномер грунта |
| радиогр. | γ back-scatter soil density gauge | радиоизотопный плотномер грунта, основанный на методе обратного рассеяния гамма-излучения |
| meas.inst. | backscatter soil density meter | радиоизотопный плотномер грунта, основанный на принципе обратного рассеяния |
| meas.inst. | backscatter soil density meter | радиоизотопный плотномер почвы, основанный на принципе обратного рассеяния |
| meas.inst. | backscattering soil density meter | радиоизотопный плотномер грунта, основанный на принципе обратного рассеяния |
| meas.inst. | backscattering soil density meter | радиоизотопный плотномер почвы, основанный на принципе обратного рассеяния |
| nat.res. | bulk density of soil | плотность почвы |
| nat.res. | bulk density of soil | объёмный вес почвы |
| geol. | bulk density of soil consistent with weighting water action | объёмный вес грунта с учётом взвешивающего действия воды (Aleks_Teri) |
| road.wrk. | critical density of soil | критическая плотность грунта (при которой деформация грунта не вызывает изменения его объёма) |
| construct. | critical density of soil | критическая плотность грунта (процент пустот, при котором грунт может деформироваться без изменения объёма) |
| ecol. | density of soil | плотность почвы |
| nat.res. | density of the solid soil phase | удельная плотность твёрдой фракции почвы |
| nat.res. | density of the solid soil phase | удельная плотность твёрдой фазы почвы |
| road.wrk. | dry density of soil | плотность грунта в сухом состоянии |
| el. | dry density of soil | объёмная масса грунта после сушки |
| road.wrk. | dry density of soil | объёмный вес грунта в сухом состоянии |
| construct. | dry density of soil | объёмный вес грунта после сушки |
| geol. | dry soil density | плотность сухого грунта (Himera) |
| construct. | Fill all depressions with compacting soil until you have a state with the natural density | Выемки засыпьте с уплотнением до состояния естественной плотности |
| geol. | frozen soil density | плотность мёрзлого грунта (Himera) |
| радиогр. | gamma back-scatter soil density gauge | альбедный γ-плотномер грунта (meter) |
| радиогр. | gamma back-scatter soil density gauge | радиоизотопный плотномер грунта, основанный на методе обратного рассеяния гамма-излучения (meter) |
| радиогр. | gamma back-scatter soil density gauge | радиоизотопный плотномер грунта, основанный на методе обратного рассеяния γ-излучения (meter) |
| радиогр. | gamma back-scatter soil density gauge | альбедный гамма-плотномер грунта (meter) |
| Makarov. | gamma soil-density meter | гамма-грунтомер |
| nucl.phys., радиогр. | gamma-ray back-scatter soil density gauge | альбедный гамма-плотномер грунта |
| радиогр. | gamma-ray back-scatter soil density gauge | радиоизотопный плотномер грунта, основанный на методе обратного рассеяния гамма-излучения |
| радиогр. | gamma-ray back-scatter soil density gauge | радиоизотопный плотномер грунта, основанный на методе обратного рассеяния γ-излучения |
| радиогр. | gamma-ray back-scatter soil density gauge | альбедный γ-плотномер грунта |
| nucl.phys., радиогр. | gamma-ray reflection soil density gauge | альбедный гамма-плотномер грунта |
| радиогр. | gamma-ray reflection soil density gauge | радиоизотопный плотномер грунта, основанный на методе обратного рассеяния гамма-излучения |
| радиогр. | gamma-ray reflection soil density gauge | радиоизотопный плотномер грунта, основанный на методе обратного рассеяния γ-излучения |
| радиогр. | gamma-ray reflection soil density gauge | альбедный γ-плотномер грунта |
| meas.inst. | ionizing radiation soil density gauge | плотномер почвы |
| meas.inst. | ionizing radiation soil density gauge | радиоизотопный плотномер почвы |
| meas.inst. | ionizing radiation soil density meter | плотномер почвы |
| meas.inst. | ionizing radiation soil density meter | радиоизотопный плотномер почвы |
| meas.inst. | nuclear soil density meter | радиоизотопный плотномер почвы (gauge) |
| meas.inst. | nuclear soil density meter | плотномер почвы (gauge) |
| nat.res. | particle density of soil | удельная плотность твёрдой фракции почвы |
| nat.res. | particle density of soil | удельная плотность твёрдой фазы почвы |
| радиогр. | γ-ray back-scatter soil density gauge | радиоизотопный плотномер грунта, основанный на методе обратного рассеяния γ-излучения |
| радиогр. | γ-ray back-scatter soil density gauge | радиоизотопный плотномер грунта, основанный на методе обратного рассеяния гамма-излучения |
| nucl.phys., радиогр. | γ-ray back-scatter soil density gauge | альбедный гамма-плотномер грунта |
| радиогр. | γ-ray back-scatter soil density gauge | альбедный γ-плотномер грунта |
| радиогр. | γ-ray reflection soil density gauge | радиоизотопный плотномер грунта, основанный на методе обратного рассеяния γ-излучения |
| радиогр. | γ-ray reflection soil density gauge | радиоизотопный плотномер грунта, основанный на методе обратного рассеяния гамма-излучения |
| nucl.phys., радиогр. | γ-ray reflection soil density gauge | альбедный гамма-плотномер грунта |
| радиогр. | γ-ray reflection soil density gauge | альбедный γ-плотномер грунта |
| geol. | Soil bulk density | Удельный вес грунта (Aleks_Teri) |
| ecol. | soil contamination density | плотность загрязнения почвы (Ci/km2 TatkaS) |
| found.engin. | soil density | плотность сложения грунта |
| forestr. | soil density | плотность почвы |
| tech. | soil density | плотность грунта |
| meas.inst. | soil density gauge | плотномер почвы |
| meas.inst. | soil density gauge | радиоизотопный плотномер почвы |
| O&G, sakh. | soil density gauge | плотномер грунтов (Yuri Ginsburg) |
| O&G, sakh. | soil density gauge | измеритель плотности грунта (Yuri Ginsburg) |
| meas.inst. | soil density meter | радиоизотопный плотномер почвы |
| meas.inst. | soil density meter | плотномер почвы |
| tech. | submerged density of soil | объёмная масса грунта в воде |
| meas.inst. | transmission soil density meter | абсорбционный радиоизотопный плотномер почвы |
| meas.inst. | transmission-type soil density meter | абсорбционный радиоизотопный плотномер почвы |
