| Subject | English | Russian |
| astronaut. | customer/software organization communications | связь между заказчиками и разработчиками ПО |
| tech. | learning software organizations | организации по разработке учебных компьютерных программ |
| progr. | organization of software elements into a system | организация элементов ПО в систему (ssn) |
| progr. | organization of software elements into a system | организация элементов программного обеспечения в систему (ssn) |
| progr. | organization of software elements into a system | организация программных компонентов в систему (ssn) |
| progr. | organization of software teams | организация команд, разрабатывающих ПО (ssn) |
| progr. | organization of software teams | организация команд, разрабатывающих программное обеспечение (ssn) |
| progr. | organization of specific software modules | организация определённых модулей ПО (ssn) |
| progr. | organization of specific software modules | организация определённых программных модулей (ssn) |
| progr. | organization of specific software modules | организация определённых модулей программного обеспечения (ssn) |
| progr. | organization, ritualization, and management of software development activities | действия по организации, нормированию и управлению разработкой программного обеспечения (ssn) |
| progr. | organization that provides the service of maintaining the software product | организация, которая предоставляет услуги по сопровождению программного продукта (ssn) |
| softw. | organization-developed software | программное обеспечение, разрабатываемое организацией (nist.gov Alex_Odeychuk) |
| softw. | software development organization | организация по разработке программного обеспечения (Alex_Odeychuk) |
| progr. | software development organization | предприятие промышленности программной продукции (InfoWorld Alex_Odeychuk) |
| astronaut. | software organization | организация ПО |
| astronaut. | software organization | структура ПО |
| progr. | Software process is the term given to the organization, ritualization, and management of software development activities | Программным процессом называются действия по организации, нормированию и управлению разработкой программного обеспечения (см. Software Architecture in Practice / Len Bass, Paul Clements, Rick Kazman 2003 ssn) |
| astronaut. | STS-1 software organization | организация ПО первого полёта МТКК |
| astronaut. | STS-1 software organization | организация ПО первого полёта ТКС |
