 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | he can be so naive sometimes | он иногда бывает таким наивным |
| amer. | so naive | до такой степени наивный, что (She's so naive she believes everything she reads. Val_Ships) |
| gen. | you are surely not so naive as to think that this will change anything | ты, наверняка, не на столько наивен, чтобы думать, что это что-нибудь изменит |