Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing snow off | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
Makarov.at the crack of dawn the snowmobiles would be at work, compacting new snow and planing off exaggerated mogulsна рассвете аэросани отправятся утрамбовывать выпавший снег и выравнивать лыжню (bumps)
gen.be cut off by the snowбыть отрезанными снежными заносами (by the tide, by the flood, by the enemy, etc., и т.д.)
Makarov.brush the snow offсчистить снег
ecol.draw-off snow plowплужный снегоочиститель
gen.footmarks were printed off distinctly in the snowследы ног ясно отпечатались на снегу
Makarov.he shook off the snow from his bootsон стряхнул снег с ботинок
gen.he shoveled snow off the roofон сгрёб снег с крыши
Makarov.off-the-road movement across terrain covered with deep snowдвижение по бездорожью по глубокому снегу
gen.shake snow off one's clothesстряхивать снег с одежды (dust off the coat, rain off one's hat, dry mud off one's shoes, etc., и т.д.)
Makarov.shake snow off one's collarотряхнуть снег с воротника
Makarov.shovel snow off a pathсгрести снег с дорожки
Makarov.shovel snow off a pathсгребать снег с дорожки
Makarov.shovel snow off the roofсгрести снег с крыши
Makarov., amer.snow offпровалить (огромным большинством)
inf.snow offотменять
Makarov., inf.snow offотменять из-за снега
Makarov.snow offотменять (какое-либо событие из-за снегопада, обильно выпавшего снега)
road.wrk.snow run offсток талых вод
Makarov.the branch snapped off under the weight of the snowветка сломалась под тяжестью снега
Gruzovikthrow the snow off the roofсбрасывать снег с крыши
dial.throw the snow off the roofсметать снег с крыши
dial.throw the snow off the roofсмётывать снег с крыши
gen.throw the snow off the roofсбросить снег с крыши
Makarov.vehicle designed for off-the-road movement across terrain covered with deep snowмашина для передвижения по глубокому снегу на полугусеничном ходу

Get short URL