Subject | English | Russian |
seism. | perform a site specific earthquake hazard analysis that accounts for local soil conditions | выполнить анализ сейсмической опасности по конкретной площадке для местных условий грунта |
oncol. | site specific cancer | рак отдельных локализаций (Игорь_2006) |
agric. | site specific crop management | точное земледелие (Tamerlane) |
O&G, sakh. | site specific data | данные по конкретным объектам |
O&G, casp. | site specific emergency response plan | ЛПЛА (Yeldar Azanbayev) |
O&G, tengiz. | site specific emergency response plan | местный план ликвидации аварий |
O&G, tengiz. | site specific emergency response plan | Локальный план ликвидации аварии (SSERP Pani) |
O&G, sakh. | site specific emergency response plan | план ликвидации аварий конкретного объекта |
oil | site specific environmental studies | исследования характерных для зоны действия проекта экологических условий |
seism. | site specific geological data | геологические данные исследуемой площадки |
biotechn. | site specific glycosylation | сайт-специфичное гликозилирование (VladStrannik) |
immunol. | site specific immunomodulator | локальный иммуномодулятор (Conservator) |
O&G, casp. | site specific induction | специальный инструктаж на рабочем месте (Yeldar Azanbayev) |
gen.eng. | site specific response | сайт-специфичный ответ (VladStrannik) |
O&G, sakh. | site specific seismic microzoning | отчёт по сейсмическому микрозонированию конкретно для площадки (SMZ) |
water.suppl. | site specific standards | нормы, разработанные для отдельных участков (напр., нормы качества воды в створах водопользования) |
O&G, casp. | site specific traffic plan | локальный план организации дорожного движения (Yeldar Azanbayev) |
mil., WMD | site specific work plan | план работы на площадке |