 |
| Subject | English | Russian |
| textile | gas singeing | газовая опалка |
| textile | gas singeing machine | газоопальная машина (Gas Singeing Machine – In this type of singeing machine, the fabric passes over a burning gas flame at such a speed that only the protruding fibres burn and the main body of the fabric is not damaged by the flame.: Краткая характеристика: 4-х горелочная высокопроизводительная газоопальная машина форсуночного типа предназначена для удаления с поверхности ткани выступающих кончиков волокон: ворс, пух, коробочки, нитки. 'More) |
| textile | gas singeing machine | газоопалочная машина |
| textile | gas singeing machine | газопалильная машина |
| textile, Makarov. | gas singeing machine | газоопаливающий аппарат |
| oil | gas singeing machine | газовая палилка |
| tech. | gas singeing machine | газоопаливающая машина |
| food.ind. | gas singeing torch | газовый опалочный аппарат |
| meat. | gas singeing torch | газовый опалочный аппарат (для свиных туш) |
| textile | gas-singeing device | газоопаливающее устройство (MichaelBurov) |
| textile | gas-singeing machine | газоопаливающая машина (Газоопаливающая машина может быть использована для любых тканей. Пламенем газовой горелки удаляются кончики волокон не только на поверхности, но и в толще ...) |
| food.ind. | singeing gas | опалочный газ |
| meat. | singeing gas | опалочный газ (напр., для свиных туш) |