| Subject | English | Russian |
| math. | effectively simple set | эффективно простое множество |
| math. | hyperarithmetically simple set | гиперарифметически простое множество |
| progr. | in the simplest case, you may load a set of C programming abstractions, which will let you write C code | в частности, если взять наиболее простой случай, загрузка набора программных абстракций C позволяет писать на этом языке код (см. Generative Programming: Methods, Tools, and Applications / Krzysztof Czarnecki, Ulrich Eisenecker) |
| tech. | set of simple events | множество элементарных событий |
| comp., MS | simple equi-joins between the input and a reference data set | простые эквивалентные соединения входного и эталонного набора данных (SQL Server 2012 ssn) |
| progr. | simple microwave oven equipped with buttons to set the power and the timer and to start the system | простая микроволновая печь, оборудованная кнопками включения питания, таймера и запуска системы (ssn) |
| progr. | simple record set navigation bar | простая панель навигации наборов записей (ssn) |
| math. | simple set | простое множество |
| progr. | simple sets | простые множества (ssn) |
| math. | simplest set | простейшее множество (ssn) |
| math. | simplest set of inverse relations | простейшее множество обратимых соотношений (ssn) |
| progr. | state machine model of a simple microwave oven equipped with buttons to set the power and the timer and to start the system | модель конечного автомата простой микроволновой печи, оборудованной кнопками включения питания, таймера и запуска системы (ssn) |
| math. | strongly simple set | сильно простое множество |
| gen. | the beauty set out by the contrast of the simple surroundings | красота, выгодно подчёркнутая простотой окружения |
