 |
| English | Russian |
| interest on sight deposit | процент по бессрочному вкладу |
| lose sight of one's main message | забыть чью-л. главную идею |
| lose sight of one's main message | упустить из виду чью-л. основную идею |
| lose sight of one's main message | упустить из виду чью-л. главную идею |
| lose sight of one's main message | забыть чью-л. основную идею |
| lose sight of the big picture | упустить из виду общую картину (translator911) |
| short-sight bill | краткосрочная тратта |
| sight bill | вексель на предъявителя |
| sight deposit | текущий вклад |
| sight deposit | счёт до востребования |
| sight letter of credit | аккредитив с оплатой на предъявителя |
| sight letter of credit | аккредитив без отсрочки платежей (A sight LC causes payment to be made immediately to the beneficiary/seller/exporter upon presentation of the correct documents. felog) |
| sight on a new target of | примериться к новому рубежу на отметке (dimock) |
| sight rate | чековый курс |
| sight rate | валютный курс по предъявительским чекам |
| sight unseen | оригинальный |