Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Technology containing sight | all forms | exact matches only
EnglishRussian
back-sight rampщека основания прицела
basic sight angleрасчётный прицельный угол
battle sight apertureпрорезь гривки
battle sight notchпрорезь гривки
battle-sight rangeдальность прямого выстрела
battle sight with notchгривка с прорезью
beyond line-of-sight systemсистема загоризонтной связи
bore-sight servo-amplifierследящий усилитель
brake hydraulic tank sight gaugeвизуальный указатель маслобака тормозной системы
carbine sight bedприцельная колодка карабина
carbine sight leal slideхомутик прицельной планки карабина
charging cylinder sight glassстекло указателя зарядного цилиндра
circle-of-sight visibilityкруговая обзорность
closed-sight alidadeзакрытая алидада
command to line-of-sight guidanceкомандное наведение по линии визирования
coolant level sight gaugeвизуальный указатель уровня охлаждающей жидкости
cylinder sight glassстекло указателя цилиндра
differential oil level sight gaugeдифференциальный визуальный указатель уровня масла
drop sight glassкаплеуказатель
front-sight baseоснование мушки
front-sight bladeножевидная мушка
front sight drive with handleпривод переднего прицела с рукояткой
front-sight guardпредохранитель мушки
front-sight locking plateфиксирующая планка
front-sight plunger mechanismприспособление для регулирования высоты мушки
front-sight postстержень мушки
front sight range armдистанционная линейка переднего прицела
front sight weightгрузик переднего прицела
gun-sight cross levelпоперечный уровень орудийного прицела
gun-sight longitudinal levelбоковой уровень орудийного прицела
gun sight tangent screwустановочный винт орудийного прицела
gun sight wing knobзажимной барашек орудийного прицела
hydraulic tank oil level sight gaugeвизуальный указатель уровня масла в маслобаке
hydraulic tank sight gaugeвизуальный указатель маслобака
hydraulic tank sight glassстекло указателя маслобака
indicator sight glass windowстекло индикатора
integrated laser optical sight setкомплексный лазерный оптический прицел
leaf-sight baseприцельная колодка
line of sight correctionкоррекция по линии визирования
line-of-sight channelрадиорелейный канал
line-of-sight channelствол РРЛ
line-of-sight communicationсвязь в пределах прямой видимости
line-of-sight controlуправление по линии визирования
line-of-sight correctionкоррекция по линии визирования
line-of-sight coverageзона прямой видимости
line-of-sight distanceрасстояние прямого видения
line-of-sight distanceдальность прямой видимости
line-of-sight linkлиния связи, работающая в пределах прямой видимости
line-of-sight method of guidanceметод трёх точек
line-of-sight pathрадиорелейная трасса
line-of-sight pathтраектория вдоль линии визирования
line-of-sight propagationраспространение в пределах прямой видимости (радиоволн)
line-of-sight radio-wave propagationраспространение радиоволн в пределах прямой видимости
line-of-sight rangeдальность прямой видимости
line-of-sight rateскорость изменения линии визирования
line-of-sight regionзона прямой видимости
line-of-sight repeaterрадиорелейная ретрансляционная станция
line-of-sight RRLрадиорелейная подводящая прямой видимости
line-of-sight transmissionпередача в зоне прямой видимости
line-of-sight viewвизирование
mortar sight collimatorколлиматор миномётного прицела
mortar sight deflection knobмаховик барабанчика миномётного прицела
mortar sight deflection micrometerбарабанчик угломера миномётного прицела
mortar sight micrometerбарабанчик точной установки миномётного прицела
night-sight tubeтрубка ночного видения
oil level sight gaugeсмотровой указатель уровня масла
oil level sight gaugeвизуальный указатель уровня масла
oil sight glassсмотровое стекло для проверки уровня масла (translator911)
oil sight glassмасломерное стекло
open-sight firingстрельба с помощью открытого прицела
optical sight axisоптическая ось прицела
optical sight systemоптический прицел
out-of-sight targetневидимая цель
peep-sight alidadeалидада с диоптрами
raccourcir sight connecting shaftсоединительный валик ракурсного прицела
raccourcir sight tableтабличка ракурсного прицела
radar-sight aerialантенна радиолокационного прицела
rear-sight aperture diskдиск с диоптром
rear-sight baseприцельная колодка
rear-sight clampфиксатор прицела
rear sight notchпрорезь прицела
rear-sight slideхомутик прицела
rear-sight slot blankвкладыш паза прицела
receiver-dryer sight glassстекло указателя ресивера и осушителя
return sight gaugeвизуальный указатель на обратной линии
semiactive command to line-of-sight guidanceполуактивное командное наведение по линии визирования
sight a TV cameraнаводить телекамеру
sight alidadeзакрытая алидада (с диоптрами)
sight angle mechanism and windageмеханизм углов прицеливания и боковых поправок
sight baseоснование прицела
sight bladeмушка
sight boxкоробка прицела
sight bracketстебель прицела
sight brocketкронштейн прицела
sight check of punch cardsконтроль перфокарт на просвет
sight check of punched cardsконтроль перфокарт на просвет
sight-check punch cardsпроверять перфокарты "на просвет"
sight-check punched cardsпроверять перфокарты "на просвет"
sight clampзащёлка прицельного хомутика
sight clampзащёлка прицела
sight clinometerбоковой уровень
sight compassбуссоль с диоптрами
sight coverнамушник
sight defiladeукрытие от наблюдения рельефом местности
sight distanceприцельная дальность
sight distanceполе зрения
sight-feed lubricatorмаслёнка с визуально контролируемой подачей масла
sight frameприцельная рамка
sight gageвизуальный указатель
sight gaugeсмотровой указатель
sight glassконтрольное стекло
sight glassкапельный стаканчик (маслёнки)
sight glassстекло указателя
sight glassкаплеуказатель
sight glassсмотровое окошко (применительно к кондиционеру)
sight glassуровнемерное стекло (Yeldar Azanbayev)
sight glassсмотровое окно (для наблюдения за уровнем масла Natalya Rovina)
sight glassсмотровое стекло
sight glass componentсмотровое стекло
sight glass screwвинт стекла указателя
sight glassesсмотровые окна (для наблюдения за уровнем масла Natalya Rovina)
sight glassesсмотровые стекла (для наблюдения за уровнем масла Natalya Rovina)
sight hand controlручное управление прицелом
sight holeсмотровое окно
sight holeглазок
sight holeсмотровое вентиляционное
sight-impaired personинвалид по зрению
sight latchзащёлка прицельного хомутика
sight latchзащёлка прицела
sight leafприцельная планка
sight-leaf rampсектор прицельной планки
sight leaf slide catchзащёлка хомутика прицельной планки
sight level gageуровнемер с визуальным отсчётом
sight mountкронштейн прицела
sight oil feed domeпрозрачный колпачок для наблюдения за подачей масла
sight oil-feed domeпрозрачный колпачок для наблюдения за подачей масла
sight plungerгнеток прицела
sight-plunger springпружина метка прицела
sight pointцелик (деталь визира)
sight portсмотровое вентиляционное
sight portсмотровое окно
sight port of the ignition chamberсмотровое окно камеры зажигания (Konstantin 1966)
sight postстойка мушки
sight pouchчехол для прицела
sight protectorнамушник
sight protectorпредохранитель целика
sight radiusдлина прицельной линии
sight-reduction formulaформула обработки наблюдений
sight sampleвизуальная проба
sight shieldщиток прицела
sight sizeширина оконного проёма
sight system passive infrared sensorпассивный инфракрасный датчик
sight the conductor sag over battensопределять провес провода визированием по рейкам
sight the range finder onнаводить дальномер на
sight thumb nutмаховичок винта целика
sight tubeсмотровая трубка
sight unitприцел
sight unit infantry Triluxпехотный прицел "Трилюкс"
sight vaneпредметный диоптр
sight widthширина оконного проёма
submachine-gun front sight markриска мушки автомата стрел
tangent back-sight mechanismрамочный прицел
tank sight gaugeвизуальный указатель бака
television sight unitтелевизионный прицел
television sight unitблок телевизионного прицела
TOW missile sight video camera systemтелевизионная камера бортового прицела противотанковой управляемой ракеты "Toy"
transmission sight gaugeвизуальный указатель коробки передач
upper sight gaugeверхний визуальный указатель

Get short URL