| Subject | English | Russian |
| tech. | preservation, handling, storage, packaging and shipping | сохранность, обращение, хранение, упаковка и транспортировка радиоактивных отходов |
| energ.ind. | preservation, handling, storage, packaging, and shipping | сохранность, обращение, хранение, упаковка и транспортировка (напр., радиоактивных отходов) |
| gen. | shipping and handling | отправка и транспортировка (gennier) |
| comp., MS | shipping and handling | доставка и погрузка (The process of packing and distributing merchandise for a charge) |
| gen. | shipping and handling | доставка и упаковка (vitoos) |
| audit. | shipping and handling expenses | транспортно-заготовительные расходы (VIII) |
| goldmin. | shipping and handling expenses are taken into account as 10% | затраты на транспортно-заготовительные расходы до места назначения в размере 10% (Leonid Dzhepko) |
| astronaut. | shipping and handling fixtures | подъёмно-транспортное оборудование |
| Apollo-Soyuz | shipping and handling personnel | персонал, ответственный за доставку и размещение оборудования |
