Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
Danish
Dutch
Finnish
French
German
Greek
Italian
Polish
Portuguese
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Spanish
Swedish
Ukrainian
Terms
containing
share-out
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
busin.
carry out research into share option scheme
проводить исследование системы поощрения сотрудников акциями по льготной цене
gen.
carve-up,
share-out
, split-up
дерибан
(то же самое, что "распил", "прихватизация", делёжка ценностей, чаще всего в смысле коррупции
Artjaazz
)
gen.
cheat
someone
out of her rightful share
обделять
gen.
cheat
someone
out of her rightful share
обделить
gen.
cheat
someone
out of his rightful share
обделять
gen.
cheat
someone
out of his rightful share
обделить
gen.
cheat s.o. out of his rightful share
обделить
(
Anglophile
)
gen.
cheat s.o. out of his rightful share
обделять
(
Anglophile
)
Makarov.
close out
one's
share of the business
продать свой пай в предприятии
gen.
close out share of the business
продать свой пай в предприятии
gen.
do out of
one's
fair share
обделить
(of
Anglophile
)
Makarov.
he closed out his share of the business
он продал свою долю в деле
Makarov.
he did his sisters out of their share of the legacy
он обделил сестёр наследством
gen.
he fooled me out of my share
он завладел моей долей обманным путём
Makarov.
he gypped me out of my share
он украл у меня мою долю
Makarov.
he pointed out that the Conservatives' share of the vote is less that it was in the 1960s
он указал, что доля голосов, набранных консерваторами сейчас, меньше, чем в 1960-х годах
Makarov.
he sold out his share of the business
он продал свою долю в деле
Makarov.
he sold out his share of the business and retired
он продал свою долю в фирме и ушёл на покой
Makarov.
share out
раздать
Makarov.
share out
разделить
Makarov.
share out
раздавать
Makarov.
share out
распределить
patents.
share out
разделять
Makarov.
share out
распределяться
Makarov.
share out
делить
Makarov.
share out
распределять
Makarov.
share out
делиться
Makarov.
share out
equally
делить поровну
gen.
share out
food
раздавать еду
(money, etc., и т.д.)
gen.
share-out
распределение дохода
econ.
share-out
распределение дивиденда
gen.
share-out
делёж
Makarov.
she used to count us all and share it all out
она обычно считала всех нас и делила всё между нами
gen.
work out
smb.'s
share of expenses
подсчитать
чью-л.
долю расходов
Get short URL