DictionaryForumContacts

   English
Terms containing severe punishment | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
lawabsorption of less severe punishment by more severeпоглощение менее строгого наказания более строгим
Makarov.be severe in punishmentбезжалостно наказывать
gen.be subjected to severe punishmentдоставаться на орехи
gen.be subjected to severe punishmentдостаться на орехи
gen.be subjected to severe punishmentдостаться на калачи
Gruzovik, inf.be subjected to severe punishmentдоставаться на орехи
Gruzovik, inf.be subjected to severe punishmentдоставаться на калачи
gen.be subjected to severe punishmentдоставаться на калачи
gen.he received severe punishmentон подвергся суровому наказанию
Makarov.if that boy goes on behaving like that, he'll qualify for severe punishmentесли этот мальчик и дальше будет вести себя так, он заработает суровое наказание
Makarov.inflict severe punishment on a teamразделать команду под орех
Makarov.inflict severe punishment on a teamнанести сокрушительное поражение команде
Makarov.it is a severe punishment to be exiled from one's native landбыть изгнанным из родной страны – тяжкое наказание
gen.it is a severe punishment to be exiled from one's native landбыть изгнанным из родной страны – тяжкое наказание
dipl.order severe punishmentустановить суровое наказание
Gruzovik, inf.receive severe punishmentполучить по первое число
gen.receive severe punishmentполучить по первое число
crim.law.severe criminal punishmentтяжкое уголовное наказание (Pew Research Center Alex_Odeychuk)
gen.severe punishmentсуровое наказание
Gruzovik, inf.severe punishmentвзбутетенивание
Gruzovik, obs.severe punishmentказнь
Gruzovik, inf.severe punishmentвстряска
gen.severe punishmentстрогое наказание
lawsuffer severe punishmentпоносить суровое наказание
dipl.suffer severe punishmentпонести суровое наказание
mil.take a severe punishmentнести большие потери
mil.take a severe punishmentполучить серьёзное повреждение
Makarov.the general was demoted to captain as a severe punishmentв качестве сурового наказания генерал был разжалован в капитаны
gen.the punishment was severe but exemplaryнаказание было суровым, но послужило хорошим уроком другим