 |
| English | Russian |
| a seven-day week | непрерывка |
| a seven-day week | у нас на заводе непрерывная неделя |
| a team of seven horses | семерик |
| beat seven shades of shit out of | поколотить (Fidelia) |
| beat seven shades of shit out of | выбить дурь (He threatened to beat seven shades of shit out of me at the pub yesterday. Fidelia) |
| beat seven shades of shit out of | задать жару (Fidelia) |
| child of seven | семилеток |
| child of seven | семилетка (masc and fem) |
| our factory operates on a seven-day week | у нас на заводе непрерывка |
| seven-day week | семидневка |
| seven digits | миллионы (SirReal) |
| seven figures | миллионы (SirReal) |
| seven figures | миллион и больше (SirReal) |
| seven-year itch | чесотка |
| seven-year-old child | семилеток |
| the first seven years are the worst | тяжело только первые десять лет (Kugelblitz) |
| the seven o'clock train | семичасовой (сущ. Gruzovik) |
| the seven o'clock train | семичасовой |