| Subject | English | Russian |
| telecom. | call set up | установление соединения (oleg.vigodsky) |
| comp. | call set up delay | задержка на время установления соединения |
| telecom. | call set up message | сообщение установления вызова (ssn) |
| telecom. | call set up negotiation | согласование параметров вызова (ssn) |
| telecom. | call set up request | запрос установления вызова (ssn) |
| commun. | call set up signals | сигналы управления (установлением соединения) |
| IT | call set up time | время установления вызова |
| telecom. | call set-up | установление соединения (oleg.vigodsky) |
| telecom. | call set-up delay | задержка при установлении вызова (ssn) |
| telecom. | call set-up fee | плата за соединение (acvila) |
| sec.sys. | call set-up message | сообщение для установления связи |
| telecom. | call set-up protocol | протокол установления вызова (ssn) |
| telecom. | call set-up request | запрос установления вызова (ssn) |
| tel. | call set-up signal | сигнал установления соединения |
| telecom. | call set-up signal | сигнал установления вызова (ssn) |
| media. | call set-up time | время установления соединения (общее время, требуемое для установления соединения между двумя абонентами, т.е. время между моментом, когда последняя цифра номера получателя вызова вводится терминалом отправителя вызова, и моментом, когда вызывающий сигнал достигает приёмника вызова) |
| comp., net. | call set-up time | время соединения |
| sec.sys. | call set-up time | время установления соединения |
| telecom. | call set-up time | время установления вызова (ssn) |
| media. | call set-up time | время соединения (среднее время между передачей сигнала запроса вызова и приёмом сигнала подключения вызова, при этом время реакции удалённого терминала принимается равным нулю) |
| Makarov. | call us and get the rates for your airfare before you set up an appointment | прежде, чем назначать встречу, позвоните нам и выясните стоимость авиаперелёта |
| gen. | call us and get the rates for your airfare before you set up an appointment | прежде чем назначать встречу, позвоните нам и выясните стоимость авиаперелёта |
| telecom. | call-set-up | установление соединения (oleg.vigodsky) |
| telecom. | exchange call set up delay | задержка, вносимая станцией при установлении соединения |
| telecom. | incoming call set up message | входящее сообщение установления вызова (ssn) |
| telecom. | interzone call set up | установление межзонного вызова (ssn) |
| telecom. | set up a call | устанавливать соединение (oleg.vigodsky) |
| media. | set up a call | устанавливать телефонное соединение |
| tech. | set up a call | предоставлять разговор |
| telecom. | set up call | устанавливать соединение (oleg.vigodsky) |
