Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
for subject
Technology
containing
set the
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
antennas are included as components of the radio set
антенны включаются в состав радиостанции
complete the set
доукомплектовывать
(of
LyuFi
)
develop the problem set-up for simulation on a digital computer
формировать модель процесса на аналоговой машине
develop the problem set-up for simulation on an analog computer
формировать модель процесса на цифровой машине
making up the set
комплектация
mute the clicks in the set
подавлять щелчки в телефонном аппарате
packing up the set
комплектация
promote the set of concrete
ускорять схватывание бетона
set a casing string on the bottom hole
сажать
растения
обсадную колонну на забой
set a potentiometer for a meter indication about half-scale of the scale
устанавливать отсчёт на половине длины шкалы с помощью потенциометра
set an aerial to bear on the target
наводить антенну на объект
set of explosion-proof terminal boxes for connection of outer cables and flexible cable loop from the set of top drive
комплект взрывозащищённых соединительных коробок для подключения внешних кабелей и гибкой петли кабелей из комплекта силового верхнего привода
(
Konstantin 1966
)
set of the control valves
набор клапанов дистанционного управления
(
Konstantin 1966
)
set the
altimeter
вносить поправку в высотомер на отметку места посадки
set the
centre-punch
устанавливать кернер
set the
coordinates
вводить координаты
(в решающее устройство)
set the
left-hand side equal to zero
приравнять левую часть уравнения к нулю
set the
map
ориентировать карту
set the
memory cell to a "0" state
устанавливать запоминающий элемент в
состояние
"0"
set the
multimeter scale to read
установите ампервольтомметр в режим измерения
set the
pace of development
определять темп развития
set the
rolls to the
desired
clearance
устанавливать раствор валков
set the
rolls to the
desired
clearance
регулировать раствор валков
set the
saw
разводить зубья пилы
set the
saw teeth
разводить пилу
set the
slide at
устанавливать движок на
set the
slide to
устанавливать движок на
set the
spark-plug gap
регулировать зазор в свече зажигания
set the
storage cell to "0" state
устанавливать запоминающий элемент в
состояние
"0"
set the
valve
регулировать
зазор
клапана
set the
voltmeter to zero
откорректировать нуль вольтметра
set the
zero point
откалиборовать нулевую точку
(манометра и т. д.
sheetikoff
)
strike the set
разбирать декорацию
the set is closed
множество является замкнутым
the set of gates is functionally complete
набор логических элементов обладает функциональной полнотой
the telegraph set operates on a duplex basis
телеграфный аппарат работает дуплексом
the telegraph set operates on a simplex basis
телеграфный аппарат работает симплексом
wave-
set the
teeth
разводить зубья пилы по полотну
Get short URL