set a date – phrases

Terms containing set a date | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	English	Russian
gen.	at a set date	в установленный срок (Alexander Demidov)
mil.	set a date	назначить дату
dipl.	set a date	назначать дату
Makarov.	set a date	определить дату
law	set a date for hearing of cassation appeal	назначить к рассмотрению кассационную жалобу (Leonid Dzhepko)
notar.	set a date for trial	назначить дело к слушанию
notar.	set a date for trial	назначать дело к слушанию
slang	set a meeting date and place	забить стрелку (VLZ_58)
Gruzovik, obs.	set a new date	пересрочить
Gruzovik, obs.	set a new date	пересрочивать (impf of пересрочить)
law	set a trial date	назначить дату предварительного судебного заседания (New York Times; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
law	set a trial date	назначить дату судебного заседания (New York Times Alex_Odeychuk)
gen.	set a wedding date	назначить дату свадебной церемонии (Washington Post Alex_Odeychuk)
gen.	set a wedding date	назначить дату свадьбы (Washington Post Alex_Odeychuk)
dipl.	set the date of a visit	наметить дату визита