| Subject | English | Russian |
| med.appl. | asking stand for service mode | запрос сервисного режима (olga don) |
| comp., net. | connection mode network service | режим работы с установлением соединения |
| telecom. | connection mode network service | сетевая служба в режиме с установлением соединения (ssn) |
| comp., net. | connection mode network service | сетевая служба с установлением соединения |
| comp., net. | connectionless-mode networking service | сетевой сервис без установления соединения |
| progr. | connectionless-mode service | услуга в режиме без установления соединения (ssn) |
| progr. | connection-mode service | услуга в режиме с установлением соединения (ssn) |
| comp., net. | Connection-Mode Transport Service | транспортная служба с установлением соединения |
| telecom. | connection-oriented mode network service | сетевая служба в режиме с установлением соединения (ssn) |
| comp., MS | Directory Services Upload mode | режим отправки служб каталогов (The method of adding new users to an organization's service. There are three upload modes: Administration Center mode, Directory Synchronization Tool mode, and Secure FTP mode) |
| commer. | in the customer self-service mode | в режиме самообслуживания (ART Vancouver) |
| IT | kernel-mode OS service | служба операционной системы, работающая в режиме ядра |
| media. | mixed-mode teletex service | служба телетекса, работающая в смешанном режиме обслуживания (обеспечивает связь между терминалами, которые осуществляют подготовку, редактирование и печать документов) |
| telecom. | out-of-service mode | режим "вне обслуживания" (oleg.vigodsky) |
| commun. | packet mode bearer service | услуга несущей в пакетном режиме (PMBS) |
| comp., net. | service mode | сервисный режим |
| tech. | service mode | режим обслуживания |
| tech. | service mode key | клавиша служебного режима |
| tech. | service mode operation | работа в режиме обслуживания |
