Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Galician
German
Greek
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Terms
for subject
Technology
containing
series
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
a
series
of penalty kicks
серия пенальти
(
Artjaazz
)
acetylene
series
ацетиленовый ряд
actinium
series
ряд актиния
aligned in
series
расположение в линию
(
Leonid Dzhepko
)
aliphatic
series
жирный ряд
aliphatic
series
алифатический ряд
alkali earth
series
семейство щёлочноземельных металлов
alkali
series
семейство щелочных металлов
alkali
series
группа щелочных металлов
alkali-earth
series
группа щёлочноземельных металлов
alkaline earth
series
семейство щёлочноземельных металлов
alkane
series
жирный ряд
alkane
series
алифатический ряд
alkene
series
олефиновый ряд
alkene
series
непредельный ряд
alkyne
series
ацетиленовый ряд
alternate
series
знакопеременный ряд
alternating
series
знакопеременный ряд
american national coarse thread
series
серия американской укрупнённой резьбы
american national fine thread
series
серия американской мелкой резьбы
approximate
series
приближённый ряд
arch dam in
series
ступенчатая арочная плотина
arithmetic
series
арифметический ряд
arithmetic
series
арифметическая прогрессия
arithmetical
series
арифметическая прогрессия
ascending
series
восходящий
ascending
series
возрастающий
asymptotic
series
асимптотический ряд
autoregressive
series
авторегрессивный ряд
bed
series
свита пластов
benzene
series
бензольный ряд
capacitor
series
resistance
последовательное сопротивление утечки конденсатора по переменному току
carbonic
series
свита угленосных пластов
carboniferous
series
свита угленосных пластов
Cesaro-summable
series
ряд, суммируемый методом Чезаро
closed-loop
series
street lighting system
последовательная система уличного освещения с замкнутыми петлевыми участками
coal
series
свита угольных пластов
coal-bearing
series
угленосная толчок
(пород)
coal-bearing
series
угленосная толща
(пород)
coarse-thread
series
серия крупной резьбы
collector
series
resistance
последовательное сопротивление коллектора
common
series
circuit
простая последовательная цепь
complex
series
комплексный ряд
conditionally convergent
series
полусходящийся ряд
connect in
series
включить последовательно
connect in
series
включать последовательно
connect in
series
with
включать в разрыв
(= последовательно; e.g. амперметр включён в разрыв цепи заземления – the ammeter is connected in series with the grounding terminal
LyuFi
)
connected in
series
последовательно соединённый
constant-pitch
series
серия винтов с постоянным шагом резьбы
contact
series
контактная группа
continuous
series
of impulses
непрерывный ряд импульсов
contour
series
seat
сиденье серии контур
cosine
series
ряд косинусов
DC
series
wound motor
сериесный двигатель постоянного тока
decay
series
радиоактивное семейство
diffuse
series
диффузная серия
diffuse spectral
series
диффузная серия спектра
direct
series
-arc furnace
дуговая электропечь прямого нагрева с последовательно включёнными дугами
Dirichlet
series
ряд Дирихле
Dirichlet's
series
ряд Дирихле
discrete
series
дискретный ряд
displacement
series
ряд напряжений
displacement
series
электрохимический ряд
displacement
series
ряд потенциалов
(электродных)
divergent
series
расходящийся ряд
dual-fuel,
series
burn
жидкостный ракетный двигатель с последовательным сжиганием двух видов топлива
e-
series
evacuator
отводное устройство серии е
eigen-function
series
ряд по собственным функциям
electrochemical
series
электрохимический ряд
electrochemical
series
ряд напряжений
electrochemical
series
электрохимический ряд потенциалов
(электродных)
electromotive force
series
ряд напряжений
electromotive
series
ряд напряжений
electromotive
series
электрохимический ряд потенциалов
(электродных)
electrothermic
series
термоэлектрический ряд напряжений
electrothermic
series
термоэлектрический ряд
eluotropic
series
элюотропный ряд
(в хромотографии)
emitter
series
resistance
последовательное сопротивление эмиттера
equivalent
series
inductance
эквивалентная последовательная индуктивность
excess
series
inductance
избыточная индуктивность
expand a function by its Taylor
series
expansion
разложить функцию в ряд Тейлора
expand in a
series
разлагать в ряд
expand into a
series
разлагать в ряд
exponential
series
степенной ряд
F-
series
ряд Фурье
fatty
series
жирный ряд
fatty
series
алифатический ряд
Fourier
series
разложение в ряд Фурье
(результат)
Fourier
series
ряд Фурье
Fourier
series
expansion
разложение в ряд Фурье
Fourier's
series
ряд Фурье
frequency
series
ряд распределения численностей
fundamental
series
фундаментальная серия
galvanic
series
ряд напряжений
galvanic
series
электрохимический ряд
galvanic
series
ряд потенциалов
(электродных)
Gaussian
series
гипергеометрический ряд
geometric
series
геометрический ряд
geometric
series
геометрическая прогрессия
geometrical
series
геометрическая прогрессия
groundwater
series
ряд данных о подземных водах
harmonic
series
гармонический ряд
heavy-
series
screw
винт для гаечного ключа с широким зевом
homologous
series
гомологический ряд
hydrologic
series
гидрологический ряд
in
series
в ряду
in-
series
последовательно включённый
in
series
в разрыв
(= последовательно
LyuFi
)
in
series
в рассечку
in-
series
ponds
каскад прудов
in-
series
ponds
соединённые между собой пруды
increasing
series
восходящий
increasing
series
возрастающий
instrument
series
resistor
добавочный резистор
(вольтметра)
interpolation
series
интерполяционный ряд
isoelectronic
series
изоэлектронный ряд
isologous
series
изологический ряд
joining up in
series
последовательное соединение
joining-up in
series
последовательное соединение
joining-up in
series
последовательное включение
lacunar
series
лакунарный ряд
lacunary
series
лакунарный ряд
large-
series
крупносерийный
large-
series
production
крупносерийное производство
Laurent
series
ряд Лорена
Laurent's
series
ряд Лорена
logarithmic
series
distribution
логарифмическое распределение
long
series
длинная серия
(
Johnny Bravo
)
major documentary
series
серия полнометражных документальных фильмов
major drama
series
серия полнометражных драматических фильмов
map
series
тип издания карты
mixed-loop
series
street lighting system
последовательная система уличного освещения со смешанным соединением петлевых участков сети
mixotropic
series
элюотропный ряд
(в хроматографии)
model and
series
модель и серия
modified
series
модифицированная серия
motor with
series
characteristic
электродвигатель с мягкой характеристикой
naphthene
series
нафтеновый ряд
neptunium
series
ряд нептуния
number
series
числовой ряд
(
Alexander Demidov
)
number
series
числовой ряд
(AD)
observational
series
ряд наблюдений
olefin
series
олефиновый ряд
olefin
series
непредельный ряд
olefinic
series
олефиновый ряд
olefinic
series
непредельный ряд
open-loop
series
street lighting system
последовательная система уличного освещения с разомкнутым петлевым питанием участков сети
operating
series
последовательность операций
optical
series
спектральная серия
optical
series
дискретный спектр
ordered
series
ранжированный ряд
ordered
series
вариационный ряд
paraffin
series
hydrocarbons
углеводороды парафинового ряда
paraffine
series
парафиновый ряд
parallel/
series
параллельно-последовательный
parallel-
series
circuit
схема с параллельно-последовательным включением
parallel-
series
circuit
схема с параллельным и последовательным соединением
(элементов)
parallel-
series
circuit
параллельно-последовательная цепь
parallel-loop
series
street lighting system
последовательная система уличного освещения с параллельным петлевым питанием участков сети
penalty
series
серия пенальти
(
Artjaazz
)
pilot
series
пробная серия
place in
series
with
включать последовательно с
placed in
series
последовательно включённый
polymer homologous
series
полимерно-гомологическая смесь
power
series
степенной ряд
power-
series
expansion
разложение в степенной ряд
power-law
series
степенной ряд
principal spectral
series
главная серия спектра
pulse-
series
generator
генератор последовательности импульсов
quick reduction
series
система калибров, обеспечивающая заданный размер поперечного сечения проката при минимальном числе пропусков
radioactive
series
радиоактивный ряд
radioactive
series
радиоактивное семейство
remainder of
series
остаток ряда
remainder of
series
остаточный член ряда
residual
series
остаток ряда
rock
series
последовательность залегания пластов породы
series
admittance
последовательно включённая проводимость
series
admittance
продольная проводимость
(линии)
series
alternator
генератор с последовательным возбуждением
series
-arc electric furnace
электропечь с комбинированным нагревом
(дугой и сопротивлением)
series
-arc regulator
регулятор с последовательным включением дуги
series
arch dam
ступенчатая арочная плотина
series
arrangement turbocharger
последовательный турбонагнетатель
series
array
линейная цепочка
series
asymmetry
продольная асимметрия
series
blanching
ступенчатое бланширование
series
boost
вольтодобавочное устройство
series
boost current transformer
последовательный вольтодобавочный трансформатор тока
series
boost module
вольтодобавочный блок
series
-built coach
пассажирский вагон серийной постройки
series
-built passenger car
пассажирский вагон серийной постройки
series
-burn ascent
выведение на орбиту при последовательном сжигании двух видов горючего
series
-burn ascent
выведение на орбиту при последовательной работе ступеней
series
burn stationkeeping scheme
схема удержания последовательными коррекциями
(космического аппарата на орбите)
series
-burn system
ЖРД с последовательным сжиганием двух видов топлива
series
-burn system
жидкостный ракетный двигатель с последовательным сжиганием двух видов топлива
series
-burn system
двигательная установка с последовательной работой ЖРД различных типов
series
call
последовательно передаваемый вызов
(в сети)
series
call
служебный разговор
series
-capacitance coupling
внешняя ёмкостная связь
series
capacitive coupling
ёмкостная внешняя связь контуров
series
capacitor compensated line
линия с продольной ёмкостной компенсацией
series
capacitor switching
включение дополнительных конденсаторов продольной ёмкостной компенсации
series
capacity
продольная ёмкость
series
-cathode heating
нагрев последовательно включённого катода
series
-characteristic motor
двигатель с мягкой характеристикой
series
circuit
последовательная цепь
series
circuit
схема последовательного соединения
series
circuit
цепь тока
series
circuit
последовательный контур
series
circuit
последовательная схема
series
classification
последовательная классификация
series
coil
последовательно включённая катушка
series
coil
сериесная обмотка
series
-compensated circuit
продольно-компенсированная подводящая
series
-compensated circuit
линия с продольной компенсацией
series
compensation
последовательная коррекция
(системы регулирования)
series
compensation
продольная аэродинамическая
series
compensation
последовательная аэродинамическая
series
compensation
последовательная компенсация
series
-connected
соединённый последовательно
series
-connected
последовательно соединённый
series
-connected
включённый последовательно
series
-connected ferroresonant circuit
последовательный феррорезонансный контур
series
connection of circuits
последовательное соединение каналов
series
connection of electrical circuit sections
последовательное соединение участков электрической цепи
series
connection of four-digit adders
последовательное включение четырёхразрядных сумматоров
series
-control voltage stabilizer
стабилизатор напряжения последовательного типа
series
corrector
схема последовательной коррекции
series
coupling
последовательное соединение
series
decay
последовательный распад
series
dynamo
генератор постоянного тока с последовательным возбуждением
series
-efficiency diode
вспомогательный диод
series
-efficiency diode
вольтодобавочный диод
series
electrical connector
последовательный электрический соединитель
series
elements
последовательные элемент-результат
(цепи)
series
-excitation losses
потери в последовательной обмотке возбуждения
series
-excited machine
машина последовательного возбуждения
(электрическая)
series
fault
продольное повреждение
series
-fed antenna
антенна последовательного питания
series
-fed antenna
антенна с последовательным возбуждением
series
-fed dipole
вибратор с последовательным возбуждением
series
-fed monopole
несимметричный вибратор с последовательным возбуждением
series
feed
последовательное питание
series
feed
последовательная подача
series
feed
подача перфокарт узкой стороной
series
feed antenna array
антенная решётка с последовательным возбуждением
series
feedback
последовательная обратная связь
series
field
поле последовательной обмотки
series
field winding
сериесная обмотка
series
field winding
последовательная обмотка возбуждения
series
field winding
последовательная обмотка
series
frequency-compensating network
простая схема коррекции частотной характеристики
series
g motor grader engine
двигатель автогрейдера серии g
series
g production
выпуск серии g
series
generator
генератор последовательного возбуждения
series
generator
генератор с последовательным возбуждением
series
hydraulic test center
диагностический центр гидравлики
series
impedance
продольное полное сопротивление
series
inductance
последовательно включённая индуктивность
series
inductance
индуктивность жилы
(провода)
series
inductor
последовательно включённая катушка индуктивности
series
lamp
последовательно включённая лампа
series
lamp
лампа последовательного включения
series
load
последовательно включённая нагрузка
series
loading
пупинизация
series
loading
крарупизация
series
loading
последовательное включение дополнительной реактивности
series
mode
последовательное включение
series
mode
аддитивный сигнал
series
mode
последовательный режимы резания
series
mode
режим последовательной работы
series
mode
аддитивная помеха
series
-mode interference
помеха нормального вида
series
-mode interference
аддитивная помеха
series
-mode rejection ratio
коэффициент подавления напряжения последовательного вида
series
-mode signal
помеха нормального вида
series
-mode signal
аддитивная помеха
series
modulation
модуляция по последовательной схеме
(анодная)
series
motor
электродвигатель с последовательным возбуждением
series
motor
двигатель с сериесным возбуждением
series
motor
двигатель последовательного возбуждения
series
motor
двигатель с последовательным возбуждением
series
-multiple
последовательно-параллельный
series
-multiple connection
последовательно-параллельное соединение
series
-multiple connection
смешанное соединение
series
name
наименование серии карт
series
network
схема с последовательными элементами
series
nozzle
форсунка серии
series
number
номенклатура серии карт
series
number
номер сотни
series
of bands
серия полос
series
of experiments
серия экспериментов
series
of hydroelectric stations
каскад гидроэлектростанций
series
of preferred numbers
ряд предпочтительных чисел
series
of reflections
серия отражений
(
Konstantin 1966
)
series
of type
гарнитура шрифта
series
opposition connection
встречно-последовательное соединение
series
-oscillatory circuit
последовательный колебательный контур
series
overcurrent tripping circuit breaker
выключатель максимального тока с расцеплением последовательно включённой катушкой
series
-parallel
со смешанным
параллельно-последовательным
соединением
series
-parallel
параллельно-последовательный
series
-parallel
последовательно-параллельный
series
-parallel circuit
последовательно-параллельная цепь
series
-parallel circuit
схема с последовательным и параллельным соединением
(элементов)
series
-parallel connection
последовательно-параллельное соединение
series
-parallel control
последовательно-параллельное управление
series
-parallel controller
контроллер управления обмотками последовательного и параллельного возбуждения
(тягового двигателя)
series
-parallel conversion
последовательно-параллельное преобразование
series
-parallel field control
регулирование переключением с последовательного на параллельное возбуждение
series
-parallel field motor speed control
регулирование скорости двигателя переключением с последовательного на параллельное возбуждение
series
-parallel start
пуск с последовательно-параллельным переключением обмоток
(электродвигателя)
series
-parallel starter
пускатель с последовательно-параллельным переключением обмоток
(электродвигателя)
series
parallel starting system
последовательно-параллельная система запуска
series
-parallel switch
последовательно-параллельный переключатель
series
parallel switch
последовательно-параллельный переключатель
series
-parallel switch
переключатель с последовательного соединения на параллельное
series
parallel switches reference index
справочный указатель по переключателям с последовательного соединения на параллельное
series
-parallel switching
последовательно-параллельное включение
series
-parallel winding
последовательно-параллельная обмотка
series
-pass regulator
последовательный регулятор
series
-pass transistor
транзистор с последовательным переходом
series
pipe stills
последовательно соединённые трубчатые крекинг-печи
series
port
последовательный порт
series
-produced tool
инструмент серийного изготовления
(
Andrey Truhachev
)
series
-produced tool
инструмент серийного выпуска
(
Andrey Truhachev
)
series
-produced tool
серийно изготавливаемый инструмент
(
Andrey Truhachev
)
series
-produced tool
инструмент серийного производства
(
Andrey Truhachev
)
series
production engine
серийный индукторный двигатель
series
-production tool
инструмент серийного изготовления
(
Andrey Truhachev
)
series
-production tool
серийно изготавливаемый инструмент
(
Andrey Truhachev
)
series
-production tool
инструмент серийного выпуска
(
Andrey Truhachev
)
series
-production tool
инструмент серийного производства
(
Andrey Truhachev
)
series
reactor
токоограничивающий реактор
series
reactor
реактор последовательного включения
series
regulating resistor
последовательно включённый регулирующий резистор
series
regulating transformer
последовательный регулировочный трансформатор
series
regulator
последовательный стабилизатор
series
regulator
стабилизатор с последовательным включением регулирующего элемента
series
relay
последовательное реле
series
resistance
добавочное сопротивление
(измерительного прибора)
series
resistance
последовательное сопротивление
series
resistance limited
ограниченный последовательным сопротивлением
series
resistor
последовательный резистор
series
resistor
последовательно включённый резистор
series
resistor
добавочное сопротивление
(измерительного прибора)
series
resonance
последовательный резонанс
series
resonance
резонанс напряжений
series
resonance frequency
частота последовательного резонанса
series
-resonance frequency
частота последовательного резонанса
series
resonant circuit
последовательный резонансный контур
series
-resonant circuit
последовательный резонансный контур
series
seam welding joint
соединение с двумя роликовыми швами, полученными одновременно
series
-shunt network
последовательно-параллельная схема
series
stabilization
последовательная коррекция
(системы регулирования)
series
starting motor coverage chart
таблица стартёров с последовательным возбуждением
series
statement
последовательное сообщение
series
street lighting system
последовательная система уличного освещения
series
system
система последовательного включения
series
tool
инструмент серийного изготовления
(
Andrey Truhachev
)
series
tool
серийно изготавливаемый инструмент
(
Andrey Truhachev
)
series
tool
инструмент серийного выпуска
(
Andrey Truhachev
)
series
tool
инструмент серийного производства
(
Andrey Truhachev
)
series
transformer
последовательный трансформатор
series
transformer
трансформатор тока
series
transformer system
система последовательного включения трансформаторов
series
-trip recloser
реле тока прямого действия с устройствами АПВ
series
truncation method
метод обрывания рядов
series
-tube voltage regulator
стабилизатор напряжения с проходной лампой
series
-tube voltage stabilizer
стабилизатор напряжения с проходной лампой
series
-tuned circuit
последовательный колебательный контур
series
tuned wave trap
последовательный резонансный контур схемы режекции
series
tuning
последовательная настройка
series
-type belt separator
ленточный сепаратор для сильномагнитных руд
series
type connection
последовательное соединение
series
-type limiter
последовательный ограничитель
series
undercurrent tripping circuit breaker
выключатель минимального тока с расцеплением последовательно включённой катушкой
series
weighting
последовательное взвешивание
series
welding
односторонняя сварка
(точечная или роликовая)
series
winding
сериесная обмотка
series
winding
последовательная обмотка
series
with gaps
лакунарный ряд
series
-wound
с последовательным возбуждением
series
-wound dynamo
генератор постоянного тока с последовательным возбуждением
series
-wound generator
генератор последовательного возбуждения
series
-wound machine
машина последовательного возбуждения
(электрическая)
series
-wound motor
двигатель последовательного возбуждения
series
wound motor
сериесный двигатель
series
-wound motor
электродвигатель с последовательным возбуждением
series
-wound motor
двигатель с последовательным возбуждением
servosystem
series
compensation
последовательная коррекция следящей системы
sharp
series
резкая серия
short
series
короткая серия
(
Johnny Bravo
)
single-phase
series
commutator motor
однофазный коллекторный индукторный двигатель последовательного возбуждения
small-
series
production
мелкосерийное производство
solubility
series
ряд растворимости
spectral
series
серия спектра
spectral
series
спектральная серия
split
series
servomotor
последовательный серводвигатель с раздельными обмотками
strata
series
свита пластов
streamflow
series
гидрологический ряд
subordinate
series
побочная серия
subordinate spectral
series
побочная серия спектра
summable
series
суммируемый ряд
t-
series
серия t
t-
series
t-серия
take a Taylor
series
expansion
разложить в ряд Тейлора
Taylor
series
ряд Тейлора
Taylor's
series
ряд Тейлора
television
series
цикловая передача
the ammeter is connected in
series
with the grounding terminal
амперметр включён в разрыв цепи заземления
theory of trigonometric
series
теория тригонометрических рядов
thermoelectric
series
термоэлектрический ряд напряжений
thread
series
класс точности резьбы
(chem21.info/info/1653936
rafail
)
thread
series
класс резьбы
time
series
analysis
анализ временных интервалов
time
series
analysis
анализ с помощью временных рядов
time-
series
analysis
анализ с помощью временных рядов
time
series
analysis package
блок анализа временных интервалов
timing
series
временной ряд
trigonometric
series
тригонометрический ряд
trigonometrical
series
тригонометрический ряд
unified coarse thread
series
серия унифицированной укрупнённой резьбы
unified fine thread
series
серия унифицированной мелкой резьбы
univariable
series
ряд одного переменного
uranium-actinium
series
ряд актиноурана
v-
series
серия V
v-
series
v-серия
varial
series
вариальный ряд
vinylogous
series
винилогический ряд
Volta
series
ряд напряжений
Volta
series
электрохимический ряд
Volta
series
ряд потенциалов
(электродных)
voltage and phase,
series
/parallel circuits
напряжение и фаза в последовательных и параллельных цепях
voltage regulator
series
boost option
вариант с вольтодобавочным устройством регулятора напряжения
Get short URL