| Subject | English | Russian |
| progr. | alternative message sequence | альтернативная последовательность сообщений (ssn) |
| progr. | alternative message sequences | альтернативные последовательности сообщений (ssn) |
| progr. | concurrent and alternative message sequences | параллельные и альтернативные последовательности сообщений (см. Software Modeling and Design by Hassan Gomaa 2011, а тж. Designing Concurrent, Distributed, and Real-time Applications with UML by Hassan Gomaa 2000 ssn) |
| progr. | concurrent message sequence | параллельная последовательность сообщений (ssn) |
| progr. | concurrent message sequences | параллельные последовательности сообщений (ssn) |
| progr. | discovering message sequences | выявление последовательностей сообщений (ssn) |
| progr. | high-level message sequence chart | высокоуровневая схема последовательностей сообщений (Alex_Odeychuk) |
| progr. | interaction: A message, a sequence of interactions, or a set of interaction sequences | взаимодействие: сообщение, последовательность взаимодействий или ряд последовательностей взаимодействий (см. Writing Effective Use Cases by Alistair Cockburn 2001 ssn) |
| data.prot. | message bits sequence | последовательность бит сообщения |
| data.prot. | message depended sequence | зависящая от сообщения последовательность |
| progr. | message sequence | очерёдность сообщений (ssn) |
| progr. | message sequence | цепочка сообщений (ssn) |
| progr. | message sequence | порядок следования сообщений (ssn) |
| sec.sys. | message sequence | последовательность сообщений |
| tech. | message sequence | информационная последовательность |
| progr. | message sequence chart | схема последовательности (показывает взаимодействие, организованное как последовательность сообщений между экземплярами классов, компонентами, подсистемами и интеллектуальными агентами Alex_Odeychuk) |
| progr. | message sequence charts | диаграммы последовательностей сообщений (ssn) |
| telecom. | message sequence control | управление последовательностью сообщений (oleg.vigodsky) |
| progr. | message sequence description | описание последовательности сообщений (см. Software Modeling and Design by Hassan Gomaa 2011, а тж. Designing Concurrent, Distributed, and Real-time Applications with UML by Hassan Gomaa 2000 ssn) |
| progr. | message sequence diagram | диаграмма последовательности сообщений (ssn) |
| progr. | message sequence diagrams | диаграммы последовательности сообщений (ssn) |
| progr. | message sequence identifier | идентификатор цепочки сообщений (ssn) |
| data.prot. | message sequence integer | целостность последовательности порядка следования сообщений |
| sec.sys. | message sequence integrity | целостность последовательности сообщений |
| sec.sys. | message sequence number | последовательный номер сообщения |
| progr. | message sequence numbering | порядковая нумерация сообщений (напр., на диаграммах взаимодействия ssn) |
| progr. | message sequence numbering on interaction diagrams | порядковая нумерация сообщений на диаграммах взаимодействия (см. Software Modeling and Design by Hassan Gomaa ssn) |
| IT | out-of-sequence message | несвоевременное сообщение |
| progr. | out-of-sequence message | сообщение вне последовательности (Alex_Odeychuk) |
| O&G | sequence message | сообщение последовательности |
| O&G | sequence message request | запрос сообщения последовательности |
| progr. | sequence of message passing | последовательность передачи сообщений (ssn) |
| progr. | sequences of message passing | последовательности передачи сообщений (ssn) |
| progr. | specifying message sequences | спецификация последовательностей сообщений (ssn) |
| data.prot. | start-of-message sequence | последовательность знаков, помещаемая в начале сообщения |
| progr. | two sequences of message passing | две последовательности передачи сообщений (ssn) |
