DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing self-esteem | all forms | in specified order only
EnglishRussian
bolster self-esteemповышать самооценку (при наличии проблем/комплексов делать что-то, что заставит забыть о них (напр., делать покупки) Bogdan._)
•bolster self-esteemсамоутвердиться (KarinaL)
bolster self-esteemсамоутверждаться (Ремедиос_П)
•bolster self-esteemсамоутвердиться (KarinaL)
boost self-esteemсамоутвердиться (Ремедиос_П)
boost self-esteemсамоутверждаться (Ремедиос_П)
build self-esteemсамоутвердиться (Ремедиос_П)
build self-esteemсамоутверждаться (Ремедиос_П)
build up self-esteemсамоутвердиться (Ремедиос_П)
build up self-esteemсамоутверждаться (Ремедиос_П)
damage to someone's self-esteemуронить кого-либо в собственных глазах (Kobra)
deflated self-esteemзаниженная самооценка (VLZ_58)
displaying excessive self-esteemтщеславный
displaying excessive self-esteemхвастливый
gratify one's self-esteemтешить своё самолюбие (VLZ_58)
having low self-esteemзакомплексованный (eugenealper)
he has a large share of self-esteemу него очень развито чувство собственного достоинства
inflated self-esteemзавышенная самооценка (VLZ_58)
it flatters his self-esteemэто льстит его самолюбию
it's flatters his self-esteemэто льстит его самолюбию
low self-esteemзаниженная низкая самооценка (Charikova)
low self-esteemдурно думать о себе (Johnny Bravo)
low self-esteemзакомплексованность (eugenealper)
low self-esteem narcissistстрадающий нарциссизмом человек с низкой самооценкой (Alex_Odeychuk)
offend self-esteemзатронуть самолюбие (Taras)
positive self-esteemздоровая самооценка (не "высокая" SirReal)
positive self-esteemвысокая самооценка (Semelina)
raise self-esteemсамоутверждаться (Ремедиос_П)
raise self-esteemсамоутвердиться (Ремедиос_П)
raise self-esteemповысить самооценку (Yurii Karpinskyi)
reasonable self-esteemадекватная самооценка (Supernova)
self esteemчувство собственного достоинства
self esteemсамоутверждение
self esteemсамоуважение
self esteemсамомнение
self-esteemчувство собственного достоинства
self-esteemсамоутверждение
self-esteemуважение к самому себе
self-esteemсамоуважение
self-esteemсамооценка (Maxxicum)
self-esteemсамопочитание
self-esteemсамолюбие
self-esteem won't take a hitсамооценка не пострадает (Viola4482)
undermine a woman's self-esteemподрывать самоуважение женщины (financial-engineer)