Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
for subject
General
containing
selection of
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
a
selection of
в ассортименте
(something
ptyashka
)
a wide
selection of
articles for the mother to-be
большой выбор товаров для женщин, готовящихся стать матерями
freedom of selection
свобода выбора
(
Alexander Matytsin
)
have a good
selection of
иметь хороший выбор
(широкий ассортимент, чего-либо)
hold competitive tenders for the
selection of
проводить конкурсы по отбору
(
ABelonogov
)
interferometric spectrometer with selection by amplitude of modulation
интерференционный спектрометр с селективной амплитудной модуляцией
large
selection of
goods
хороший ассортимент товаров
method of random selection
метод случайного отбора
(
WiseSnake
)
opponents of sex selection
противники права выбора пола ребёнка до его рождения
(
bigmaxus
)
opponents of sex selection argue that it is wrong to seek to exercise choice over who is allowed to exist
противники права выбора пола ребёнка ещё до его рождения утверждают, что было бы неэтично распоряжаться тем, ребёнку какого пола дать возможность родиться
parents themselves bear the consequences of sex selection, and the expense and discomfort involved
родители должны полностью нести ответственность, неудобства и расходы, связанные с последствиями произвольного выбора пола своего будущего ребёнка
(
bigmaxus
)
protocol for the
selection of
регламент по выбору
(Protocol for the Selection of Projects to be Advanced in Planning. Protocol for the selection of schools whose overall effectiveness is satisfactory (grade 3 schools) for a monitoring inspection. UK
Alexander Demidov
)
selection of
a profession
выбор профессии
(
Компания по карьерному консультированию "People Promotion"
)
selection of
charge and fuse
снаряжение боеприпасов
(in the field)
selection of
data
выбор даты
selection of
data
выбор времени
selection of
delegate
выбор делегата
selection of
fine cheeses
коллекция благородных сыров
(
4uzhoj
)
selection of
mark
выбор знака
selection of
quotations
подборка высказываний
(
ART Vancouver
)
selection of
quotations
выборка предложений
(
VictorMashkovtsev
)
selection of
related articles
подборка
(e.g., in a newspaper
Anglophile
)
selection of
sites for
выбор места размещения
(
mascot
)
selection of
vegetables
овощное ассорти
(
Tanitra
)
selection of
words
словник
sex selection is just a misuse of beneficial medical technologies
выбор пола ребёнка-неправильное применение позитивных возможностей, которыми располагает современная медицина
the shop has a good
selection of
hats
в магазине большой выбор шляп
this store has a good
selections of
shirts
в этом магазине хороший выбор рубашек
this volume contains a
selection of
lyrical poems
этот том включает избранную лирику
this volume contains a
selection of
lyrical poems
этот том включает подборку лирических стихотворений
this volume contains a
selection of
lyrical poems
в этот том входит избранная лирика
Get short URL
