| Subject | English | Russian |
| mil. | automated secure voice communication | автоматическая сеть засекреченной телефонной связи Автосевком |
| el. | automatic secure voice communication | криптографическая система цифровой передачи речевых сообщений |
| commun. | automatic secure voice communication | автоматическая система засекреченной телефонной связи |
| mil., avia. | automatic secure voice communication | система автоматической засекреченной речевой связи |
| el. | automatic secure voice communication | система AUTOSERVOCOM |
| el. | automatic secure voice communication | криптографическая система цифровой передачи голосовых сообщений |
| telecom. | automatic secure voice communication network | автоматическая телефонная сеть с защитой от подслушивания |
| sec.sys. | automatic secure voice communications | автоматическая система засекреченной телефонной связи |
| data.prot. | Automatic Secure Voice Communications | автоматическая система засекреченной телефонной связи (США) |
| mil. | automatic secure voice communications network | сеть засекреченной автоматической телефонной связи |
| tech. | automatic secure voice communications system | криптографическая система цифровой передачи речевых сообщений |
| tech. | automatic secure voice communications system | автоматическая система кодированной голосовой связи |
| data.prot. | based secure communication | засекреченная связь |
| data.prot. | based secure communication | зашифрованная связь |
| data.prot. | based secure communication | связь с криптографической защитой с криптографическим закрытием информации |
| data.prot. | based secure communication | шифросвязь |
| data.prot. | based secure communication | шифрованная связь |
| sec.sys. | cryptographically secure communication | связь с криптографическим закрытием информации |
| sec.sys. | cryptographically secure communication | криптографически защищённая связь |
| sec.sys. | cryptographically secure communication | шифросвязь |
| data.prot. | cryptographically secure communication | криптографически защищенная связь |
| mil., austral. | Defence Integrated Secure Communications Network | объединённая сеть засекреченной связи МО |
| tech. | Defense integrated secure communications network | объединённая система безопасной связи вооружённых сил |
| comp., MS | Defines a binding that is secure, reliable, optimized for on-machine cross process communication | Определяет безопасную, надёжную и оптимизированную привязку для взаимодействия процессов на одном компьютере (Visual Studio Web Tooling 2012 Rori) |
| mil. | delta-modulated secure speech communication | дельта-модулированная засекреченная телефонная связь |
| mil. | delta-modulated secure speech communications | дельта-модулированная засекреченная телефонная связь |
| mil. | delta-modulated secure voice communication | дельта-модулированная засекреченная телефонная связь |
| mil. | delta-modulated secure voice communications | дельта-модулированная засекреченная телефонная связь |
| mil. | digital unit for secure voice communication | телефонный аппарат цифровой засекречивающей аппаратуры связи (Alex_Odeychuk) |
| telecom. | encrypted/secure communication | шифрованная -защищённая связь (oleg.vigodsky) |
| sec.sys. | encryption-based secure communication | связь криптографическим закрытием информации |
| sec.sys. | encryption-based secure communication | связь с криптографической защитой информации |
| sec.sys. | encryption-based secure communication | шифросвязь |
| sec.sys. | encryption-based secure communication | шифрованная связь |
| sec.sys. | encryption-based secure communication | связь с криптографическим закрытием информации |
| sec.sys. | encryption-based secure communication | зашифрованная связь |
| mil. | encryption-based secure telephone communication | шифрованная телефонная связь (Alex_Odeychuk) |
| mil. | encryption-based secure video-telephone communication | шифрованная видеотелефонная связь (Alex_Odeychuk) |
| mil. | equipment for secure communications | засекречивающая аппаратура связи (Alex_Odeychuk) |
| mil. | jamproof secure communications line | помехозащищённая линия засекреченной связи |
| sec.sys. | jam-resistant secure communication | помехоустойчивая скрытая или засекреченная связь |
| mil. | jam-resistant secure communications | помехоустойчивая закрытая связь |
| mil., avia. | jam-resistant secure communications | помехозащищённая закрытая связь |
| mil., avia. | jam-resistant secure communications programme | программа создания средств помехозащищённой закрытой связи |
| comp. | jam-resistant secure voice communication | помехозащищённая засекреченная телефонная связь |
| mil. | jam-resistant secure voice communications | помехоустойчивая закрытая телефонная радиосвязь |
| mil., avia. | jam-resistant secure voice communications | помехозащищённая закрытая радиотелефонная связь |
| mil. | millimeter wave secure communication | засекреченная связь в диапазоне миллиметровых волн |
| mil. | millimeter wave secure communication | закрытая связь в диапазоне миллиметровых волн |
| mil. | millimeter wave secure communications | засекреченная радиосвязь в диапазоне миллиметровых волн |
| mil. | millimeter wave secure communications | закрытая связь в диапазоне миллиметровых волн |
| mil. | millimeter wave secure communications | засекреченная связь в диапазоне миллиметровых волн |
| mil. | millimeter wave secure communications | закрытая радиосвязь в диапазоне миллиметровых волн |
| data.prot. | move to secure communication channels | перейти на защищённые каналы связи (bleepingcomputer.com Alex_Odeychuk) |
| data.prot. | move to secure communication channels | перейти к общению по каналам защищённой связи (bleepingcomputer.com Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | multi-functional on-the-move, secure, adaptive, integrated communications | многофункциональная, скрытная, адаптивная комплексная связь в движении |
| mil. | Multifunctional On-the-Move Secure Adaptive Integrated Communications | инициатива американской армии по построению многофункциональной мобильной адаптируемой радиосети (qwarty) |
| mil. | random access secure communications anti-jam link | канал помехоустойчивой засекреченной связи с произвольным доступом |
| mil., avia. | random-access secure communications anti-jam link | помехозащищённый канал связи с аппаратурой засекречивания с подключением большого количества абонентов |
| tech. | random-access secure communications anti-jam link | линия безопасной помехоустойчивой связи с произвольным доступом |
| mil., avia. | random-access secure communications anti-jam link | помехозащищённый канал связи с аппаратурой засекречивания с произвольным доступом |
| progr. | secure and optimized binding suitable for cross-machine communication between applications | безопасная и оптимизированная привязка, подходящая для межмашинных коммуникаций между приложениями (ssn) |
| mil. | secure automatic communications network | автоматическая сеть засекреченной связи |
| sec.sys. | secure communication | скрытая связь |
| mil. | secure communication | обеспечивать закрытую связь |
| mil. | secure communication | закрытая связь (Киселев) |
| mil. | secure communication | защищённая связь |
| tech. | secure communication | засекреченная связь |
| EBRD | secure communication | защищённая связь (для передачи конфиденциальной информации) |
| nano | secure communication | скрытная связь |
| telecom. | secure communication | связь по защищённым сетям |
| el. | secure communication | секретная связь |
| el. | secure communication | безопасная связь |
| el. | secure communication | защищённая от несанкционированного вмешательства связь |
| el. | secure communication | конфиденциальная связь |
| quant.el. | secure communication | защищённая от перехвата связь |
| data.prot. | secure communication channel | канал скрытной связи (обеспечивающий секретность связи и аутентификацию абонентов) |
| sec.sys. | secure communication channel | канал засекреченной связи (обеспечивающий секретность связи и аутентификацию абонентов) |
| sec.sys. | secure communication channel | канал скрытой связи (обеспечивающий секретность связи и аутентификацию абонентов) |
| data.prot. | secure communication channel | канал защищённой связи (bleepingcomputer.com Alex_Odeychuk) |
| sec.sys. | secure communication link | канал защищённой связи |
| sec.sys. | secure communication link | канал безопасной связи |
| mil., avia. | secure communication office | управление обеспечения скрытной связи |
| sec.sys. | secure communication over insecure channel | засекреченная связь по незащищённому каналу |
| data.prot. | secure communication over insecure channel | засекреченная связь по незащищенному каналу |
| sec.sys. | secure communication processor | процессор засекреченной связи |
| sec.sys. | secure communication processor | процессор защиты связи |
| data.prot. | Secure communication processor | процессор для засекреченной связи фирмы Honeywell (США) |
| sec.sys. | secure communication protocol | протокол засекреченной связи |
| sec.sys. | secure communication protocol | протокол защищённой связи |
| data.prot. | secure communication protocol | протокол защищенной связи |
| sec.sys. | secure communication service | служба засекреченной связи |
| comp., net. | secure communication through presence | шифрованная засекреченная связь на основе присутствия (Andy) |
| softw. | secure communication transmission software | программное обеспечение для безопасной передачи данных (sankozh) |
| sec.sys. | secure communications | защищённые коммуникации (CNN Alex_Odeychuk) |
| mil. | secure communications | засекреченная связь |
| mil. | secure communications | защищённая связь |
| oil | secure communications | скрытная связь |
| mil. | secure communications | обеспечивать закрытую связь |
| mil. | secure communications | закрытая связь (Киселев) |
| media. | secure communications | засекреченная связь (связь, при которой информация, передаваемая по телеграфу, телефону, фототелеграфу шифруется и дешифруётся аппаратурой засекречивания в процессе передачи, приёма) |
| mil. | Secure Communications Bulk Encryption | групповое шифрование для безопасности связи (WiseSnake) |
| mil. | Secure Communications Bulk Encryption | устройство группового шифрования для безопасности связи (WiseSnake) |
| mil. | secure communications center | центр засекреченной связи |
| energ.ind. | secure communications center | центр контролируемой связи (напр., зона по обработке информации ограниченного доступа и/или секретной документации) |
| mil., avia. | secure communications control system | система управления секретной связью |
| mil. | secure communications equipment | аппаратура закрытой связи |
| mil. | secure communications equipment | аппаратура засекреченной связи |
| mil. | secure communications equipment program | программа разработки аппаратуры засекреченной связи |
| radio | Secure Communications Interoperability Protocol | протокол совместимости защищённой связи (qwarty) |
| mil. | secure communications network | сеть засекреченной связи |
| sec.sys. | secure communications processor | процессор для засекреченной связи |
| mil. | secure communications satellite | спутник засекреченной связи |
| astronaut. | secure communications satellite | помехозащищённый связной спутник |
| telecom. | secure communications satellite | спутник скрытой связи |
| astronaut. | secure communications satellite | спутник для секретной связи |
| astronaut. | secure communications satellite | спутник для скрытной связи |
| mil. | secure communications satellite | спутник закрытой связи |
| sec.sys. | secure communications service | служба засекреченной связи |
| mil. | secure digital TV communication | засекреченная цифровая ТВ связь |
| mil. | secure digital TV communications | засекреченная цифровая ТВ связь |
| mil. | secure digital voice communication phone | телефонный аппарат цифровой засекречивающей аппаратуры связи (Alex_Odeychuk) |
| dipl. | secure freedom of communication | обеспечивать свободу коммуникаций |
| telecom. | secure socket communication | защищённая передача сокетов (oleg.vigodsky) |
| tech. | secure submarine communications | безопасная засекреченная связь подводной лодки |
| mil. | secure submarine communications | засекреченная связь с ПЛ |
| mil., avia. | secure submarine communications | система скрытной связи между ПД и самолётами (system) |
| tech. | secure submarine communications system | система безопасной связи |
| tech. | secure submarine communications system | система безопасной связи подводной лодки |
| mil. | secure teletypewriter communications network | сеть засекреченной телетайпной связи |
| mil. | secure voice and data communications | засекреченная передача голосовых сообщений и данных (Alex_Odeychuk) |
| telecom. | secure voice communication | засекреченная телефонная связь |
| mil. | secure voice communication phone | телефонный аппарат засекречивающей аппаратуры связи (Alex_Odeychuk) |
| mil. | secure voice communications | засекреченная телефонная связь |
| mil. | secure voice communications network | сеть засекреченной телефонной связи (Alex_Odeychuk) |
| astronaut. | secure voice communications system | система скрытной речевой связи |
| astronaut. | secure voice communications system | система скрытной телефонной связи |
| sec.sys. | secure-to-secure communication | засекреченная связь |
| sec.sys. | secure-to-secure communication | скрытая связь |
| data.prot. | secure-to-secure communication | скрытная связь |
| mil. | short-range secure communications | засекреченная связь ближнего действия |
| mil. | unit for secure digital voice communication | телефонный аппарат цифровой засекречивающей аппаратуры связи (phone Alex_Odeychuk) |
| mil. | unit for secure voice communication | телефонный аппарат засекречивающей аппаратуры связи (phone Alex_Odeychuk) |
