secure – phrases

Terms for subject Programming containing secure | all forms | exact matches only

English	Russian
deployed in a secure environment	развёрнутый в безопасной среде (Alex_Odeychuk)
distinction between "secure features" and "security features"	различие между "безопасными свойствами" и "свойствами безопасности" (ssn)
hypertext transfer protocol secure	протокол защищённой передачи гипертекста (ssn)
hypertext transfer protocol secure	протокол защищённой передачи гипертекстовой информации (протокол Internet для защищённой передачи гипертекстовых документов между веб-серверами и браузерами по сети ssn)
hypertext transfer protocol secure	протокол защищённого переноса гипертекста (ssn)
in a secure environment	в безопасной среде (Alex_Odeychuk)
in addition, it is crucially important for project teams to understand the distinction between "secure features" and "security features"	Кроме того, группам проекта крайне важно понимать различие между "безопасными свойствами" и "свойствами безопасности" (см. ISO/IEC 27034-1:2011)
less secure	менее безопасный (ssn)
less secure algorithm	менее безопасный алгоритм (ssn)
safe and secure code	безопасный и защищённый код (Alex_Odeychuk)
safe and secure software	программное обеспечение с высокими требованиями по информационной и технической безопасности (компании AdaCore Alex_Odeychuk)
secure algorithm	безопасный алгоритм (ssn)
secure and optimized binding	безопасная и оптимизированная привязка (ssn)
secure and optimized binding suitable for cross-machine communication between applications	безопасная и оптимизированная привязка, подходящая для межмашинных коммуникаций между приложениями (ssn)
secure app	защищённое приложение (ssn)
secure application	безопасное приложение (приложение, фактический уровень доверия которого равен целевому уровню доверия, который определяется организацией, использующей приложение ssn)
secure application	защищённое приложение (ssn)
secure association context management	управление контекстом защиты (сокр. SACM ssn)
secure binding	безопасная привязка (ssn)
secure binding for network applications	безопасная привязка для сетевых приложений (ssn)
secure channel	безопасный канал (ssn)
secure channel	защищённый канал (ssn)
secure component	безопасный компонент (ssn)
secure components	безопасные компоненты (ssn)
secure distribution	безопасное распространение (ssn)
secure features	безопасные свойства (ssn)
secure hash algorithm	криптографическая хеш-функция SHA (ssn)
secure hash algorithm	алгоритм аутентификации и проверки целостности информации (т.ж. алгоритм SHA ssn)
secure HTTP	протокол S-HTTP (ssn)
secure HTTP	протокол передачи гипертекста со средствами шифрования (ssn)
secure information infrastructure	безопасная информационная инфраструктура (ssn)
secure infrastructure	безопасная инфраструктура (ssn)
secure invocation	защищённое обращение (ssn)
secure invocation interceptor	перехватчик защищённых обращений (ssn)
secure network access	безопасный сетевой доступ (ssn)
secure network access platform	платформа безопасного сетевого доступа (ssn)
secure online environment	безопасная оперативная среда (ssn)
secure password	безопасный пароль (ssn)
secure remote login	безопасный дистанционный вход в систему (ssn)
secure repository	защищённый репозиторий (ssn)
secure socket	защищённый сокет (ssn)
secure socket layer	уровень защищённых сокетов (сокр. SSL ssn)
secure storage	безопасное хранилище (ssn)
secure storage password	пароль безопасного хранилища (ssn)
secure system	защищённая система (ssn)

Get short URL