| Subject | English | Russian |
| gen. | Greek sculpture impersonates an ideal of human dignity | скульптура Греции олицетворяет идеал человеческого достоинства |
| Makarov. | he teaches sculpture at the local art school | он преподаёт скульптуру в местной художественной школе |
| gen. | in his book he refers the origins of sculpture to Egypt | в своей книге он связывает происхождение ваяния с Египтом |
| gen. | in sculpture, the master of Baroque was Bernini | в скульптуре к мастерам барокко относят Бернини |
| hist. | late antique pictorial and sculpture art | позднеантичная живопись и скульптура (Soulbringer) |
| gen. | Michelangelo excelled in painting, sculpture, and architecture | Микеланджело был выдающимся живописцем, скульптором и архитектором |
| ed. | Moscow School of Arts, Sculpture and Architecture | Московское училище живописи, ваяния и зодчества (andrew_egroups) |
| ed. | Moscow School of Arts, Sculpture and Architecture | МУЖВЗ (Московское училище живописи, ваяния и зодчества andrew_egroups) |
| tech. | part sculpture machining | обработка деталей с глубокими выемками |
| gen. | sculpture a head | высечь из камня голову |
| Makarov. | sculpture a head in stone | высечь из камня голову |
| Makarov. | sculpture a statue | ваять статую |
| Makarov. | sculpture a statue in stone | высечь из камня статую |
| gen. | Sculpture and plastic modeling | скульптурно-пластическое моделирование (ROGER YOUNG) |
| gen. | sculpture bust | бюст |
| gen. | sculpture considered as a resemblant art | скульптурное произведение в духе репрезентативного искусства |
| gen. | sculpture garden | сад скульптур (выставка скульптур на открытом воздухе, как правило, у здания художест. музея) |
| gen. | sculpture garden | парк скульптур (User) |
| arts. | sculpture in the round | круглая скульптура (бюст, статуя grafleonov) |
| gen. | sculpture in the round | круглая скульптура (to be seen from all sides; скупьптурное произведение, не примыкающее к фону) |
| tech. | sculpture machined workpiece | объёмная обработанная деталь |
| automat. | sculpture machined workpiece | скульптурно обработанная деталь |
| automat. | sculpture machining | обработка изделий с глубокими выемками |
| transp. | sculpture machining | обработка детали с глубокими выемками |
| automat. | sculpture machining | выфрезеровывание глубоких выемок |
| automat. | sculpture machining | скульптурная обработка |
| tech. | sculpture machining | обработка деталей с глубокими выемками |
| automat. | sculpture milling | скульптурное фрезерование |
| tech. | sculpture milling | объёмное фрезерование |
| automat. | sculpture milling | фрезерование глубоких сложнопрофильных выемок |
| tech. | sculpture milling | фрезерование пространственной детали |
| trav. | sculpture park | парк скульптур (sophistt) |
| gen. | sculpture was adjudged numero uno beauty of Greek sculpture | исполненная покоя красота греческой скульптуры |
| gen. | sculpture works | скульптурная мастерская (ART Vancouver) |
| trav. | Snow and ice sculpture festival | Фестиваль снежно-ледовых скульптур (Johnny Bravo) |
| gen. | the Dorian school of sculpture with its emphasis on the nude athletic male figure | дорийская школа скульптуры с её культом обнажённой атлетической мужской фигуры |
| gen. | the Joseph H. Hirshhorn Museum and Sculpture Garden | Музей и парк скульптур Дж. Хиршхорна |
| gen. | the modern abstract movement in sculpture and painting | современное направление абстрактного искусства в скульптуре и живописи |
| gen. | the sculpture of the quattrocentist | скульптура раннего Возрождения |
| gen. | the sculpture was adjudged numero uno | скульптура была признана шедевром |
| gen. | US sculptor and painter whose work made a lasting impact on sculpture after World War | американский скульптор и живописец Д. Смит, работы которого оказали большое влияние на скульптуру послевоенного периода |
