DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Computers containing scrolling | all forms | exact matches only
EnglishRussian
continuous scrollingнепрерывная прокрутка
edge scrollingпрокрутка мыши при удержании указателя на краю экрана (Featus)
flicker-free scrollingплавная прокрутка
left-right scrollingгоризонтальная прокрутка (of screen image)
page scrollingпостраничная прокрутка
pan scrollingплавная прокрутка
scroll awayисчезать из поля зрения
scroll downпрокручивать вниз (списковый файл kee46)
scroll downвыполнить прокрутку вниз (Dmitry)
scroll through textпросматривать текст (на экране компьютера Val_Ships)
scroll through the textпрокручивать текст
scroll through the textпрокрутить текст
scroll upпролистать вверх (Andrey Truhachev)
scroll upкрутить вверх (Andrey Truhachev)
scroll upлистать вверх (Andrey Truhachev)
scroll upпрокручивать вниз
scroll upвыполнить прокрутку вверх (Dmitry)
scroll upперемещаться вверх (Andrey Truhachev)
scroll upпрокручивать вверх (списковый файл Andrey Truhachev)
scroll upпрокрутить вверх (Andrey Truhachev)
scroll upкрутить вперёд (Andrey Truhachev)
scroll upпрокрутить вниз
scrolling messageпрокручивающееся сообщение (Andy)
scrolling regionобласть прокрутки
scrolling text boxящик прокручивания многострочного текста
scrolling throughпросмотр путём прокрутки
scrolling to distant placeпрокрутка до нужного места
scrolling windowокно просмотра (Yerkwantai)
smooth scrollingплавное изображение
smooth scrollingнепрерывное изображение в рулонном режиме
vertical scrollingвертикальная прокрутка
vertical scrollingвертикальное прокручивание (of screen image)
vertical scrollingвертикальное перемещение (of screen image)
vertical scrollingвертикальная прокрутка (of screen image)
vertical scrollingвертикальный скроллинг