| Subject | English | Russian |
| gen. | a pilgrim's scrip | заплечный мешок пилигрима |
| bank. | bearer scrip | временный сертификат на владение акциями на предъявителя |
| bank. | bearer scrip | временная расписка о принятии вклада на предъявителя |
| busin. | bearer scrip | предварительное свидетельство на акцию |
| bank. | Cape scrip | южноафриканские акции |
| bank. | ex scrip | без права на бесплатное получение акций, выпускаемых в порядке капитализации резервов (обозначение цены акции) |
| bank. | ex scrip | выпускаемых в порядке капитализации резервов (обозначение цены акции) |
| econ. | ex scrip | без права на бесплатное получение акций |
| busin. | instalment scrip | квитанция об уплате взноса за акцию |
| gen. | land scrip | купчая крепость (в Америке) |
| relig. | no purse nor scrip | ни мешка, ни сумы |
| bank. | scrip bonus | бонусная эмиссия акций |
| busin. | scrip bonus | бесплатная акция |
| busin. | scrip certificate | разновидность товаросопроводительного документа |
| busin. | scrip certificate | сертификат на участие в подписке |
| bank. | scrip certificate | документ на владение неполной акцией, образовавшейся в результате разбивки акций |
| bank. | scrip certificate | сертификат на участие в подписке на ценные бумаги |
| bank. | scrip certificate | обязательство банка выдать сертификат ценной бумаги после его выпуска |
| busin. | scrip certificate | письменное обязательство банка выдать сертификат ценной бумаги после его выпуска |
| brit. | scrip certificate | временная облигация |
| EBRD | scrip certificate | именное свидетельство на облигацию |
| EBRD | scrip certificate | именное свидетельство на акцию |
| brit. | scrip certificate | временная акция |
| busin. | scrip certificate | предварительное свидетельство на акцию или облигацию |
| busin. | scrip certificate | предварительное свидетельство на акцию |
| busin. | scrip certificate | предварительное свидетельство на облигацию |
| law | scrip certificate | предварительное свидетельство на акции |
| law | scrip certificate | свидетельство о праве собственности на акции |
| busin. | scrip certificate | письменное обязательство банка выдать сертификат ценной бумаги после её выпуска |
| amer. | scrip certificate | свидетельство на часть акции |
| econ. | scrip dividend | дивиденд, уплачиваемый в форме краткосрочного векселя |
| econ. | scrip dividend | дивиденд, выплачиваемый в форме краткосрочного векселя или расписки |
| bank. | scrip dividend | дивиденд, выплачиваемый в форме расписки |
| bank. | scrip dividend | дивиденд, выплачиваемый в форме краткосрочного векселя |
| account. | scrip dividend | дивиденд, выплачиваемый в форме векселя платежом по предъявлении |
| EBRD | scrip dividend | дивиденд в виде дополнительных акций (вк) |
| EBRD | scrip dividend | дивиденд в виде свидетельства на акцию |
| econ. | scrip dividend | дивиденд, уплачиваемый в форме расписки |
| econ. | scrip dividend | дивиденд, уплачиваемый в форме краткосрочного векселя или расписки |
| busin. | scrip dividend | дивиденд в форме денежного обязательства |
| law | scrip dividend | дивиденд, выплачиваемый в виде свидетельств о праве собственности на акции |
| busin. | scrip dividend | выплата дивиденда ценными бумагами |
| busin. | scrip dividend | дивиденд, выплачиваемый ценными бумагами корпорации |
| gen. | scrip dividends | 'скрип'-дивиденды (дивиденды в виде долговых обязательств Lavrov) |
| busin. | scrip issue | выпуск бесплатных акций |
| EBRD | scrip issue | эмиссия бесплатных акций |
| IMF. | scrip issue | дивиденд в форме акций |
| bank. | scrip issue | бонусная эмиссия акций |
| bank. | scrip issue | выпуск льготных акций |
| bank. | scrip issue | выпуск новых акций для бесплатного пропорционального распределения между акционерами |
| econ. | scrip issue | выпуск льготный акций (для имеющихся акционеров) |
| econ. | scrip issue | бонусная эмиссия (выпуск акций для бесплатного распределения между акционерами) |
| busin. | scrip issue | акции бесплатного выпуска |
| econ. | scrip it | любая ценная бумага |
| econ. | scrip it | временная акция или облигация |
| econ. | scrip it | временное свидетельство на акцию или облигацию |
| fin. | scrip money | выпущенные оккупационными властями |
| Makarov. | scrip money | бумажные деньги, выпущенные оккупационными властями |
| gen. | SCRIP-SAFE paper | бумага с защитой от копирования (nerzig) |
| st.exch. | scrip share | акция, выступающая в роли платёжного средства |
| brit. | stock scrip | временная акция |
| busin. | stock scrip | свидетельство на часть акции |
| brit. | stock scrip | временная облигация |
| brit. | stock scrip | предварительное свидетельство на облигацию |
| brit. | stock scrip | предварительное свидетельство на акцию |
