| Subject | English | Russian |
| ichtyol. | blunt-nosed saw-toothed pellonuline | тупорылая африканская селёдочка (Potamothrissa obtusirostris) |
| mil., tech. | chain tooth saw | цепная пила |
| tech. | fine tooth saw blade | мелкозубое пильное полотно |
| forestr. | fine-toothed saw | пила с мелкими зубьями |
| forestr. | fine-toothed saw | пила для тонкого пропила |
| Gruzovik, inf. | fine-toothed saw | мелкозубка |
| wood. | gap-tooth saw | пила с редкими зубьями |
| forestr. | gap-toothed saw | пила с редкими зубьями |
| wood. | gullet of a saw tooth | углубление между зубьями пилы |
| wood. | gullet of a saw tooth | пазуха |
| construct. | inserted saw tooth | вставной зуб пилы |
| wood. | inserted tooth circular saw | круглая пила со вставными зубьями |
| tech. | inserted-tooth circular saw | пила со вставными зубьями |
| tech. | inserted-tooth circular saw | дисковая пила со вставными зубьями |
| tech. | inserted-tooth saw | пила со вставными зубьями |
| commun. | line saw-tooth | строчный пилообразный сигнал |
| commun. | line saw-tooth | пилообразный сигнал строчной развёртки |
| tech. | link tooth saw | цепная пила |
| avia. | mid-span saw-tooth | уступ по передней кромке на полуразмахе (консоли крыла) |
| Makarov. | negative-going saw-toothed wave | обращённая пилообразная волна (с резкими подъемами и медленными спадами) |
| Makarov. | nonlinear saw-tooth-like waves | нелинейные пилообразные волны |
| forestr. | peg-tooth saw | пила с трёхгранными зубьями |
| wood. | perforated tooth saw | пильное полотнище с отдушинами |
| media. | positive-going saw-tooth wave | пилообразное напряжение положительной полярности |
| forestr. | saw tooth | пильный зуб |
| tech. | saw tooth | зубец пилы |
| mech.eng., obs. | saw tooth | фрезерованный зуб |
| mech.eng., obs. | saw tooth | остроконечный зуб |
| mech.eng., obs. | saw tooth | обыкновенный зуб |
| mech.eng., obs. | saw tooth | европейский зуб (фрезы) |
| tech. | saw tooth | зуб пилы |
| bot. | saw tooth coriander | синеголовник пахучий (Eryngium foetidum) |
| transp. | saw tooth curve | пилообразная линия |
| mech.eng., obs. | saw tooth effect | зазубренность (режущей кромки) |
| mech.eng., obs. | saw tooth effect | заусенцы |
| logging | saw tooth grinder | заточной диск для пилы (MichaelBurov) |
| logging | saw tooth grinder | заточной диск (MichaelBurov) |
| wood. | saw tooth gullet | впадина зуба (MichaelBurov) |
| wood. | saw tooth gullet | пазуха зуба пилы (MichaelBurov) |
| wood. | saw tooth gullet | впадина зуба пилы (MichaelBurov) |
| wood. | saw tooth gullet | пазуха зуба (MichaelBurov) |
| wood. | saw tooth height | высота зуба пилы (MichaelBurov) |
| wood. | saw tooth height | высота зуба (MichaelBurov) |
| tech. | saw tooth like pattern | пилообразность (MichaelBurov) |
| tech. | saw tooth like pattern | волнистость (MichaelBurov) |
| tech. | saw tooth like pattern | зубчатая форма (MichaelBurov) |
| tech. | saw tooth like pattern | зубчатая форма кривой (MichaelBurov) |
| tech. | saw tooth like pattern | рябь (MichaelBurov) |
| Makarov. | saw tooth mark | риска от пилы |
| tech. | saw tooth pattern | зубчатая форма (MichaelBurov) |
| tech. | saw tooth pattern | пилообразность (MichaelBurov) |
| tech. | saw tooth pattern | зубчатая форма кривой (MichaelBurov) |
| tech. | saw tooth pattern | волнистость (MichaelBurov) |
| tech. | saw tooth pattern | рябь (MichaelBurov) |
| wood. | saw tooth pitch | шаг зубьев пилы (MichaelBurov) |
| wood. | saw tooth pitch | шаг зуба пилы (MichaelBurov) |
| wood. | saw tooth pitch | шаг зуба (MichaelBurov) |
| wood. | saw tooth point | вершина зуба пилы (MichaelBurov) |
| wood. | saw tooth point | вершина зуба (MichaelBurov) |
| forestr. | saw tooth rack | зубчатая стойка полкодержателя |
| transp. | saw tooth setting | развод пилы |
| tech. | saw tooth setting | разводка зубьев пилы |
| gen. | saw tooth thread | упорная винтовая резьба (Radomir218) |
| wood. | saw tooth tip | вершина зуба пилы (MichaelBurov) |
| wood. | saw tooth tip | вершина зуба (MichaelBurov) |
| automat. | saw tooth voltage | пилообразное напряжение |
| telecom. | saw tooth wave | пилообразный сигнал (ssn) |
| telecom. | saw tooth waveform | пилообразная форма сигнала (ssn) |
| gen. | saw toothed | пильчатый |
| gen. | saw toothed | пилообразный |
| gen. | saw toothed | зубчатый |
| archit. | saw-tooth | зубчатый |
| railw. | saw-tooth | под углом 45 град. |
| med. | saw-tooth | пилообразный |
| avia. | saw-tooth | уступ по передней кромке (крыла) |
| tech. | saw-tooth amplifier | усилитель пилообразных колебаний |
| food.ind. | saw-tooth blade | пилообразное лезвие |
| meat. | saw-tooth blade | пилообразное лезвие (в механическом ноже) |
| oil | saw-tooth box | барботёр системы Ротермана |
| sugar. | saw-tooth box | барботёр системы Ротермана (в сатураторе) |
| textile | saw-tooth butt | пилообразная пятка иглы (вязальной машины) |
| therm.eng. | saw-tooth construction of root | пилообразная конструкция лопаточного хвоста (турбины) |
| therm.eng. | saw-tooth construction of root | ёлочная конструкция лопаточного хвоста (турбины) |
| food.ind. | saw-tooth corrugations | пилообразные рифли |
| tech. | saw-tooth cross gate | гребенчатый шлакоуловитель |
| oil | saw-tooth crown | зубчатая буровая коронка |
| tech. | saw-tooth current | пилообразный ток |
| phys. | saw-tooth current generator | генератор пилообразного тока |
| media. | saw-tooth curve | пилообразная функция |
| automat. | saw-tooth curve | пилообразная кривая |
| Makarov. | saw-tooth curve | пилообразная линия |
| el. | saw-tooth drive | пилообразное возбуждение (ssn) |
| el. | saw-tooth excitation | пилообразное возбуждение |
| Makarov. | saw-tooth function | пилообразная функция |
| media. | saw-tooth generator | генератор пилообразных сигналов (генератор колебаний, каждый период которых представляется в виде плавного нарастания напряжения или тока, пропорционально времени, с относительно быстрым спадом в обратном направлении) |
| el. | saw-tooth generator | генератор пилообразного напряжения |
| Makarov. | saw-tooth voltage, current generator | генератор линейно-возрастающего напряжения (тока) |
| agric. | saw-tooth glasshouse | блочная теплица с асимметричным изломом крыши |
| Makarov. | saw-tooth grain beetle | суринамский мукоед |
| agric. | saw-tooth grain weevil | мукоед суринамский (Oryzae philus surinamensis) |
| Makarov. | saw-tooth grooving | пилообразное рифление (вальцов) |
| automat. | saw-tooth hob | червячная фреза для нарезания дисковых пил |
| Makarov. | saw-tooth hob | червячная фреза для нарезания дисковых пил |
| gen. | saw-tooth hob | червячная фреза для дисковых пил |
| construct. | saw-tooth joint | зубчатый шов |
| IT | saw-tooth lead | электрическая соло-гитара с пилообразным выходным сигналом (музыкальный инструмент из набора General MIDI) |
| avia. | saw-tooth motion | пилообразное движение |
| el. | saw-tooth oscillation | пилообразные колебания |
| mus. | saw-tooth oscillation | пилообразное колебание |
| Makarov. | saw-tooth oscillations | пилообразные колебания |
| phys. | saw-tooth oscillator | генератор пилообразных импульсов |
| astronaut. | saw-tooth oscillator | генератор пилообразных сигналов |
| phys. | saw-tooth oscillator | генератор пилообразных колебаний |
| textile | saw-tooth patterning butt | пилообразная узорообразующая пятка иглы (вязальной машины) |
| energ.ind. | saw-tooth performance reduction | снижение эффективности по пилообразной кривой |
| energ.ind. | saw-tooth performance reduction | снижение производительности по пилообразной кривой |
| math. | saw-tooth perturbance | пилообразное возмущение |
| energ.ind. | saw-tooth, power-compensated temperature modulated differential scanning calorimeter | дифференциальный сканирующий калориметр с компенсацией мощности и модуляцией по температуре пилообразного типа (напр., для определения теплоёмкости) |
| med. | saw-tooth pulse | пилообразный импульс |
| media. | saw-tooth pulse | импульс пилообразной формы |
| mech.eng., obs. | saw-tooth punch | пуансон для вырубания зубьев пил |
| textile | saw-tooth roller | приёмный пильчатый барабан чесальной машины |
| pack. | saw-tooth roller | зубчатые вал |
| construct. | saw-tooth roof | пильчатая крыша |
| textile | saw-tooth roof | шедовая крыша |
| textile | saw-tooth roof | шедовое перекрытие |
| tech. | saw-tooth roof | пилообразная крыша |
| wood. | saw-tooth shaped | пилообразный |
| hydrol. | saw-tooth-shaped hydrograph | сложный гидрограф |
| hydrol. | saw-tooth-shaped hydrograph | пилообразный гидрограф |
| construct. | saw-tooth shell | шедовая оболочка |
| el. | saw-tooth sign | пилообразный сигнал |
| tech. | saw-tooth signal | пилообразный сигнал |
| construct. | saw-tooth skylight | шедовый фонарь |
| construct. | saw-tooth skylight | шедовый верхний свет |
| el. | saw-tooth spot wobble | пилообразная вобуляция электронного луча |
| IT | saw-tooth sweep | пилообразная развёртка |
| austral. | saw-tooth tortoise | пилозубая водяная черепаха (Emydura latissternum; обитает в реках и озёрах внутренних р-нов Австралии) |
| construct. | saw-tooth truss | пилooбpaзнaя ферма |
| tech. | saw-tooth truss | пилообразная ферма |
| astronaut. | saw-tooth voltage | пилообразное напряжение |
| tech. | saw-tooth voltage generator | генератор пилообразного напряжения |
| Makarov. | saw-tooth voltage current generator | генератор пилообразного напряжения (тока) |
| mus. | saw-tooth wave | пилообразная волна |
| math. | saw-tooth wave | пилообразное колебание |
| telecom. | saw-tooth wave | пилообразный (oleg.vigodsky) |
| telecom. | saw-tooth wave | пилообразный сигнал (ssn) |
| math. | saw-tooth wave | пилообразные колебания |
| mus. | saw-tooth waveform | пилообразная форма волны |
| bot. | Saw-Tooth Wormwood | Полынь шелковистая (sai_Alex) |
| biol. | saw-toothed | пильчатый |
| Gruzovik | saw-toothed | пилозубный |
| el. | saw-toothed | пилообразный (напр. ток) |
| gen. | saw-toothed | зубчатый |
| bot. | saw-toothed | пильчатый (лат. serratus) |
| Gruzovik | saw-toothed | пилозубчатый (= пилозубный) |
| gen. | saw-toothed | пилообразный |
| avia., med. | saw-toothed acceleration | ускорение, имеющее пилообразный характер изменений |
| avia., med. | saw-toothed acceleration | ускорение, имеющее пилообразный профиль |
| textile | saw-toothed card clothing | пильчатая лента |
| math. | saw-toothed curve | пилообразная кривая |
| tech. | saw-toothed fillet | пильчатая гарнитура |
| agric. | saw-toothed grain beetle | мукоед суринамский |
| entomol. | saw-toothed grain beetle | мукоед суринамский (лат. Oryzaephilus surinamensis) |
| Makarov. | saw-toothed grain beetle | суринамский мукоед |
| biol. | saw-toothed grain beetle | мукоед суринамский (Oryzaephilus surinamensis) |
| ichtyol. | saw-toothed gudgeon | чешуеголовый прионобутис (Prionobutis koilomatodon) |
| polygr. | saw-toothed knife | пилообразный нож (напр., фальцаппарата) |
| nucl.phys., радиоакт. | saw-toothed oscillation | пилообразная волна |
| el. | saw-toothed oscillation | пилообразные колебания |
| радиоакт. | saw-toothed oscillation | пилообразное колебание |
| Makarov. | saw-toothed oscillations | пилообразные колебания |
| media. | saw-toothed oscillator | релаксационный генератор |
| media. | saw-toothed oscillator | генератор пилообразных колебаний |
| ichtyol. | saw-toothed pellonulines | потамотриссы (Potamothrissa) |
| food.ind. | saw-toothed rasp | пильная тёрка |
| telecom. | saw-toothed signal | пилообразный сигнал |
| nano | saw-toothed wave | последовательность пилообразных импульсов |
| Makarov. | saw-toothed wave | пилообразный сигнал |
| nano | saw-toothed wave | волна с огибающей в форме последовательности пилообразных импульсов |
| Makarov. | saw-toothed wave | пилообразная волна |
| ichtyol. | sharp-nosed saw-toothed pellonuline | острорылая африканская селёдочка (Potamothrissa acutirostris) |
| tech. | skip tooth saw | пила с формой зуба "скип" (AndVit) |
| tech. | skip tooth saw | пила с редкими зубьями (AndVit) |
| tech. | skip tooth saw blade | пила с формой зуба "скип" (AndVit) |
| tech. | skip tooth saw blade | полотно пилы с редкими зубьями (AndVit) |
| tech. | solid-tooth saw | пила с твёрдыми зубьями |
| automat. | stagger tooth saw | пила с разведёнными зубьями |
| automat. | staggered tooth saw | пила с разведёнными зубьями |
| pulp.n.paper | tooth saw | цепная пила |
| tech. | toothed saw blade | дисковая пила с зубьями (Pothead) |
| media. | vertical saw-tooth generator | генератор пилообразных сигналов частоты кадров |
| media. | vertical saw-tooth generator | генератор пилообразных сигналов частоты полей |
| ichtyol. | Whitehead's saw-toothed pellonuline | потамотрисса Уайтхеда (Potamothrissa whiteheadi) |
