DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Programming containing safest | all forms | exact matches only
EnglishRussian
control systems saferустройства безопасности систем управления (ssn)
embedded control systems saferвстроенные устройства безопасности систем управления (ssn)
making embedded control systems saferсоздание встроенных устройств безопасности систем управления (ssn)
means of making embedded control systems saferсредства создания встроенных устройств безопасности систем управления (ssn)
safe and secure codeбезопасный и защищённый код (Alex_Odeychuk)
safe arrayбезопасный массив (ssn)
safe arrayзащищённый массив (Щапов Андрей)
safe callбезопасный вызов (Alex_Odeychuk)
safe-critical codeбезопасный код (код, выполняющий различные проверки на предмет безопасности Alex_Odeychuk)
safe failureбезопасный отказ (отказ, который не переводит систему, связанную с безопасностью, в опасное состояние или в состояние отказа при выполнении функции; см. IEC 61508-4, ГОСТ Р МЭК 61508-4-2007 ssn)
safe for multi-threadingбезопасный в режиме многопоточности (microsoft.com Alex_Odeychuk)
safest wayсамый безопасный способ (ssn)
safest way to read a characterсамый безопасный способ чтения символа (ssn)
there are many means of making embedded control systems safer, as in any application which has the potential of causing injury or property loss, safety must of course be a paramount concernИмеется много средств создания встроенных устройств безопасности систем управления, так как в любом приложении, в котором имеется потенциальная возможность нанесения ущерба или потери свойств, безопасность, конечно, должна быть на первом месте