Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Diplomacy containing safeguards | all forms | exact matches only
EnglishRussian
accept safeguardsсогласиться на гарантии
adequate safeguardsдостаточные гарантии
adequate safeguardsнадлежащие гарантии
adequate safeguardsадекватные гарантии
Advisory Committee on Reactor SafeguardsКонсультативный комитет по вопросам безопасной эксплуатации реакторов (USA; США)
application of safeguardsприменение гарантий
apply safeguardsприменять гарантии
effective safeguardsэффективные гарантии
facilitate the application of International Atomic Energy Agency safeguardsсодействовать применению гарантий Международного агентства по атомной энергии
impose safeguard measures against importsввести защитные меры против импорта
International Atomic Energy Agency's safeguards systemсистема гарантий МАГАТЭ (the)
international safeguards systemсистема международных гарантий
legal safeguardsпроцессуальные гарантии
measure to safeguard against circumventionмеры по предотвращению возможного обхода (соглашения)
measures to safeguard against circumventionмеры, исключающие обход условий договора
measures to safeguard against circumventionмеры, исключающие обход условий соглашения
measures to safeguard against circumventionмеры, исключающие нарушение условий договора или соглашения
model for a safeguards agreementтиповой проект соглашения о гарантиях
procedural safeguardsпроцедурные гарантии
Reactor Safeguards CommitteeКомитет по технике безопасности при работе с реакторами
rigid safeguardsстрогие гарантии
rigid safeguardsжёсткие гарантии
safeguard againstгарантия от (bigmaxus)
safeguard human civilizationсохранять человеческую цивилизацию
safeguard independenceзащищать независимость
safeguard independenceгарантировать независимость (государства)
safeguard interestsохранять чьи-либо интересы
safeguard local industriesограждать национальную промышленность от иностранной конкуренции
safeguard Marxism against distortionsотстаивать марксизм от искажений
safeguard Marxism against distortionsзащищать марксизм от искажений
safeguard measuresзащитные меры
safeguard neutralityсохранять нейтралитет
safeguard peaceзащищать мир
safeguard personal independenceгарантировать личную независимость
safeguard progressотстаивать прогресс
safeguard progressзащищать прогресс
safeguard rightsохранять чьи-либо права
safeguard rightsгарантировать чьи-либо права
safeguard sovereign prioritiesохранять суверенные права
safeguard the security of a countryобеспечить безопасность страны
safeguards against the proliferation of nuclear weaponsгарантии нераспространения ядерного оружия
safeguards agreement in forceдействующее соглашение о гарантиях
safeguards applicable to international or foreign associationsгарантии, применимые к международным или иностранным ассоциациям
safeguards on civil nuclear industriesгарантии неиспользования в военных целях ядерных установок мирного назначения
safeguards responsibilities of someoneответственность кого-либо за осуществление гарантий
safeguards systemсистема гарантий

Get short URL