DictionaryForumContacts

   English
Terms containing safe failure | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
progr.fail-safe failureбезопасная ошибка (ssn)
gen.fail-safe against power failureотказоустойчивая работа при нарушении электроснабжения (Alexander Demidov)
gen.failure to ensure safe working conditionsнеобеспечение безопасных условий труда (ABelonogov)
archit.failure-safeсамоотключающийся при аварии
archit.failure-safeнадёжный (об оборудовании)
energ.ind.failure-safe designотказоустойчивая конструкция
navig.failure-safe deviceнадёжное устройство
oil.proc.mean time to safe failureсреднее время наработки до безопасного отказа (olga garkovik)
ITsafe failureбезопасный сбой
el.safe failureбезопасный отказ
progr.safe failureбезопасный отказ (отказ, который не переводит систему, связанную с безопасностью, в опасное состояние или в состояние отказа при выполнении функции; см. IEC 61508-4, ГОСТ Р МЭК 61508-4-2007 ssn)
O&Gsafe failure fractionдоля безопасных отказов
gen.safe failure rateинтенсивность безопасных отказов (feyana)
progr.value for the safe failure fractionзначение доли безопасных отказов (ssn)