| Subject | English | Russian |
| inf. | a saboteur | вредитель (тот, кто вредит, портит что-либо (часто с иронично-дружеским оттенком) someone who deliberately damages, destroys, or spoils someone else's property or activities (in Russian often used ironically)) |
| hist. | doctor-saboteur | врач-вредитель (The Doctors' plot (Russian: дело врачей, врачи-вредители – "doctors-saboteurs", or врачи-убийцы – "doctors-killers") is considered to be the most dramatic anti-Jewish episode in the Soviet Union under Joseph Stalin's regime. In 1952–53, a group of prominent Moscow doctors (predominantly Jews) was accused of conspiring to assassinate Soviet leaders. This was later accompanied by publications of anti-Semitic character in the media, which talked about the threats of Zionism and condemned people with Jewish names. Many doctors, officials and others, both Jews and non-Jews, were promptly dismissed from their jobs and arrested. A few weeks after the death of Stalin, the new Soviet leadership stated a lack of evidence and the case was dropped. Soon after, the case was declared to have been fabricated. WK Alex_Odeychuk) |
| polit. | he was convicted in one of the saboteur's trials | он был осуждён по процессу вредителей |
| psychol. | internal saboteur | внутренний диверсант |
| psychol. | saboteur internal | внутренний диверсант |
| mil. | saboteur underwater swimmer | боевой пловец-диверсант |
| mil. | scout saboteur | разведчик-диверсант |
| mil. | scout-saboteur underwater swimmer | боевой пловец-разведчик/диверсант |
| mil. | scout-saboteur underwater swimmer | боевой пловец-разведчик / диверсант |
| slang | shirt saboteurs | сиськи (sissoko) |
| Makarov. | the saboteurs had planned to bomb buses and offices | диверсанты собирались взрывать автобусы и учреждения |
| mil. | underwater swimmer saboteur | боевой пловец-диверсант |
