Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Informal containing s right | all forms | in specified order only
EnglishRussian
but after that it was all rightа потом ничего (Technical)
everything's going be all rightвсё будет хорошо (Novoross)
is that right?да ну (- man, I won a million! – is that right? Баян)
is that right?серьёзно? (aleko.2006)
is that right?что правда что ли? (Баян)
is that right?правда? (aleko.2006)
it's all rightтуда-сюда
it's all rightтуда-сюда (as pred)
it's all right!пойдёт! (MichaelBurov)
it's all right withне возражает (In a little while Jones called me back and said it was all right with the boss provided his name was not connected with my problems. ART Vancouver)
it's just not rightне то (пример от мэтров перевода: Платье красивое, ничего плохого не скажу, но всё-таки не то – The dress is pretty, I can't say anything bad about it. But it's just not right (Michele Berdy).20)
it's only rightтак было бы правильно (xmoffx)
it's only rightсам бог велел (Since they helped him, it's only right that he (should) help them too – Они помогли ему, поэтому ему сам бог велел оказать помощь им Баян)
right, there's thatи то правда (SirReal)
right you are!не то слово! (MichaelBurov)
that can be put rightэто дело поправимое (Technical)
that is the right questionвот это и свербит (Mikhail11)
that's rightвсё правильно (при согласии с мнением оппонента Lavrin)
that's rightвсё верно (alexghost)
that's rightвот именно (Побеdа)
that's right!точно! (Александр_10)
that's right.именно (dimock)
that's right!именно! (dimock)
that's right!так-то! (Linch)
that's all rightвсё в порядке (в ответ на извинение)
that's all right!ничего!
that's exactly rightни дать ни взять! (Andrey Truhachev)
that's quite right!Абсолютно верно! (Johnny Bravo)
that's quite right!Да, верно! (Johnny Bravo)

Get short URL