Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Law containing s right | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
administrator's right of retainerправо администратора наследства, являющегося кредитором наследодателя, удержать сумму долга последнего из стоимости наследства
administrator's right of retainerправо администратора наследства вычесть задолженность наследника по закону из причитающейся ему части наследства
an individual's right to have a fair hearing of an appealправо человека на справедливое судебное разбирательство апелляционной жалобы (Alex_Odeychuk)
author's rightправо автора
author's rightсубъективное авторское право
author's rightавторское право
child's right to privacyправо ребёнка на частную жизнь (vleonilh)
claim under another's rightзаявлять требование
claim under another's rightискать в силу правопреемства
claim under another's rightискать на основании права другого лица
claim under another's rightискать в силу правопреемства или на основании права другого лица
consumer's right protectionохрана прав потребителей
defendant's right to a fair trialправо обвиняемого на справедливый суд (в тексте речь шла о судебном разбирательстве уголовного дела Alex_Odeychuk)
defendant's right to a speedy trialправо обвиняемого на скорый суд (Alex_Odeychuk)
defendant's right to be confronted with the witnesses against himправо обвиняемого на очную ставку со свидетелями обвинения (Alex_Odeychuk)
defendant's right to be represented by the attorney of his choiceправо обвиняемого быть представленным адвокатом по своему выбору (Alex_Odeychuk)
defendant's right to due processправо обвиняемого на надлежащую правовую процедуру (в тексте речь шла о судебном разбирательстве уголовного дела Alex_Odeychuk)
defendant's right to have compulsory process for obtaining witnesses in his favorправо обвиняемого на принудительный вызов свидетелей защиты (Alex_Odeychuk)
defendant's right to have the assistance of counsel for his defenseправо обвиняемого на помощь адвоката для своей защиты (Alex_Odeychuk)
defendant's speedy trial rightправо обвиняемого на скорый суд (Alex_Odeychuk)
have been thrown out based on findings that the plaintiff had no right to sueбыть отклоненным в связи с отсутствием у истца права на обращение в суд (New York Times, 2020: Lawsuits have been thrown out based on findings that the plaintiffs had no right to sue. Alex_Odeychuk)
protect the defendant's right to a fair trialзащитить право обвиняемого на справедливый суд (в тексте речь шла о судебном разбирательстве уголовного дела Alex_Odeychuk)
respect each individual's right to personal privacyуважать право на неприкосновенность личной жизни (scrailsolutions.com Nuraishat)
restore the right that has been infringedвосстановить нарушенное право (Leonid Dzhepko)
third party's rightправо третьего лица (andreevna)
woman's right to reproductive privacyправо женщины на конфиденциальность информации (kee46)

Get short URL