DictionaryForumContacts

   English
Terms containing run schedule | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
astronaut.be/run late on scheduleотставать от графика (is more than one year late on schedule – отстает от графика более чем на год muzungu)
gen.if we run ten minutes behind schedule the whole evening's viewing will be thrown out of gearесли расписание сдвинется больше, чем на десять минут, то программа всего вечера будет нарушена
gen.run a few minutes behind scheduleне укладываться в расписание (behind time, во вре́мени)
gen.run behind scheduleотставать от расписания
O&G, sakh.run behind scheduleотставать от графика
Apollo-Soyuzrun behind scheduleотставать от плана-графика
gen.run behind scheduleопаздывать
cinemarun of scheduleв наиболее подходящее время
tech.run of scheduleна усмотрение станции
econ.run on scheduleработать по плану
busin.run on scheduleработать по графику
Makarov.run e. g., a plant on scheduleработать строго по графику
idiom.run over scheduleопережать график (Yeldar Azanbayev)
ITrun scheduleграфик предстоящих работ
ITrun scheduleграфик удовлетворения запросы на работы (в вычислительной системе с разделением времени)
ITrun scheduleграфик удовлетворения запросов на работы (в вычислительной системе с разделением времени)
ITrun scheduleграфик запуска конкретных программ (на ЭВМ)
ITrun scheduleграфик запуска конкретных программ (на ЭВМ)
SAP.run scheduleплан выполнения
math., ITrun scheduleграфик пуска программы
comp.run scheduleграфик рабочих прогонов
adv.run-of-scheduleпо усмотрению станции (о времени трансляции рекламы)
cinemarun-of-schedule timeвремя рекламной передачи по усмотрению станции