Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
German
Russian
Ukrainian
Terms
for subject
Makarov
containing
run at
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
a child was run over at this road junction
ребёнок попал под машину на этом перекрёстке
at night when they had done the evening run on their traps they would return home
вечером после того, как они объезжали все свои ловушки, они возвращались домой
at the end of five minutes he has run dry
через пять минут он исчерпал все свои доводы
child was run over at this road junction
ребёнок попал под машину на этом перекрёстке
come up at a run
подбежать
he is able to run up, taking two of the large stone stairsteps at each spring
он может взбежать по лестнице, перепрыгивая сразу через две большие каменные ступени
he'll run up to town and have some lunch at club
он съездит в город и позавтракает в клубе
his opponents
run at
him with blind fury
враги бросились на него, ослеплённые яростью
I'll run up to town and have some lunch at club
я сгоняю в город и позавтракаю в клубе
run at
накидываться на
(кого-либо)
run at
someone, something
нападать на
(кого-либо, что-либо)
run at
набрасываться на
(кого-либо)
run at
full throttle
работать на полном дросселе
run at
grass
быть на отдыхе
run at
grass
пастись
run at
grass
быть на подножном корму
run at
grass
быть без работы
run at
grass
быть без дела
run at
the top of
one's
speed
мчаться во всю мочь
run at
the top of
one's
speed
мчаться во весь опор
run at
something
with a knife
броситься на
кого-либо
с ножом
run atilt at
состязаться с
кем-либо
с копьем в руках
(someone); на коне)
run atilt at
нападать на
кого-либо
с копьем в руках
(someone); на коне)
run atilt at death
бросать вызов смерти
run off at the mouth
пустозвонить
run off at the mouth
неумеренно болтать
run the rope out a little at a time
трави верёвку постепенно
run three steps at time
бежать через три ступеньки
run up a bill at a store
задолжать по счету в магазине
the reaction is easier to control in methylene chloride since it
run at
the reflux temperature of the solvent
эту реакцию легче регулировать в хлористом метилене, так как её обычно проводят при температуре кипения растворителя в сосуде с дефлегматором
the trainer used to scream at the players to make them run faster
тренер орал на игроков, чтобы заставить их бегать быстрее
this regulates the depth at which the torpedo will run
это регулирует глубину, на которой будет плыть торпеда
Wilson told officers the brakes of his truck failed, causing him to run a red light at the intersection
Уилсон сказал полицейским, что у его грузовика отказали тормоза, поэтому ему пришлось на перекрёстке проскочить на красный свет
you can't run out on your family at a time like this
нельзя покидать семью в такое время
Get short URL