 |
| Subject | English | Russian |
| busin. | appointed under Royal warrant | назначенный королевским разрешением |
| econ. | royal warrant | поставщик королевского двора (персональный статус владельца компании, предоставляющей товары и услуги британскому королевскому двору на протяжении не менее пяти лет rainbird) |
| mil., BrE | Royal Warrant | положение о денежном довольствии и порядке прохождения военной службы |
| law | royal warrant | королевское разрешение |
| mil., BrE | Royal warrant for Pay and Promotion | положение о денежном довольствии и порядке прохождения военной службы |
| gen. | Royal Warrant of Appointment | Королевский патент на право именоваться поставщиком двора Его / Ее величества или членов королевской семьи (UK) |